pausieren Deutsch

Übersetzungen pausieren ins Tschechische

Wie sagt man pausieren auf Tschechisch?

zastavit se přerušit počkat pauzovat

Wie übersetze ich pausieren nach Tschechisch?

Werden Sie eine Weile bei uns pausieren, Vetter?

Zůstaneš tu na chvíli s námi, bratranče?

Sollen wir ein wenig pausieren?

Co takhle trochu lenošení?

Hat Ihr Plan, ein Jahr zu pausieren, mit Jeffs Hauptdarstellerin zu tun?

Má vaše rozhodnutí vzít si rok volna něco společného s dohady o Jeffovi a jeho nynější paní?

Ich musste nach meinem ersten Studienjahr pausieren.

Oh, musela jsem přerušit hned v prvním ročníku.

Es ist genau die Zeitspanne, in der Sie pausieren.

Znovu ne.

Können wir pausieren?

Nemůžeme si dát pauzu?

Ich sagte ihm, dass wir wegen Laurents Unfall pausieren.

Řekla jsem mu jen. že jsme si po Laurentově nehodě dali pauzu.

Wenn Sie mal pausieren wollen. Sie haben da ja noch Ihre alten chinesischen Knochen. Nein.

Poslyš, Kostičko, pokud nechceš na tomhle dělat, máš ještě ty čínské kosti.

Sie müssen pausieren, um sich von der Hyperraum-Strahlung zu erholen.

Budou muset občas zastavit aby se zotavily z hyperprostorové radiace.

Einige Leute verdienen es, zu pausieren, Caroline.

Někteří lide si nezaslouží, aby se jim vedlo dobře, Caroline.

Du musst pausieren.

Musíš odpočívat.

Nur pausieren.

Jen si beru pauzu.

Ich will nicht des Teufels Advokat spielen, aber vielleicht wäre es gut, wenn Mikael eine Weile pausieren würde?

Nechci být ďáblův advokát, ale nenapadlo vás, že by Mikael opustil Milénium?

Pausieren sie das.

Pozastavíte to?