Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

přičichnout Tschechisch

Übersetzungen přičichnout Übersetzung

Wie übersetze ich přičichnout aus Tschechisch?

přičichnout Tschechisch » Deutsch

schnüffeln an riechen

Synonyme přičichnout Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu přičichnout?

přičichnout Tschechisch » Tschechisch

čichat zapáchat cítit

Konjugation přičichnout Konjugation

Wie konjugiert man přičichnout in Tschechisch?

přičichnout · Verb

Futur já přičichnu

Singular

1. Person já přičichnu

2. Person ty přičichneš

3. Person on/ona/ono přičichne

Plural

1. Person my přičichneme

2. Person vy přičichnete

3. Person oni/ony/ona přičichnou

Sie-Anrede

2. Person vy přičichnete

Vergangenheit já jsem přičichl

Maskulinum, belebt já jsem přičichl

Singular

1. Person já jsem přičichl · přičichl jsem

2. Person ty jsi přičichl · přičichl jsi tys přičichl · přičichls

3. Person on přičichl

Plural

1. Person my jsme přičichli · přičichli jsme

2. Person vy jste přičichli · přičichli jste

3. Person oni přičichli

Sie-Anrede

2. Person vy jste přičichl · přičichl jste

Maskulinum, unbelebt já jsem přičichl

Singular

1. Person já jsem přičichl · přičichl jsem

2. Person ty jsi přičichl · přičichl jsi tys přičichl · přičichls

3. Person on přičichl

Plural

1. Person my jsme přičichly · přičichly jsme

2. Person vy jste přičichly · přičichly jste

3. Person ony přičichly

Sie-Anrede

2. Person vy jste přičichl · přičichl jste

Femininum já jsem přičichla

Singular

1. Person já jsem přičichla · přičichla jsem

2. Person ty jsi přičichla · přičichla jsi tys přičichla · přičichlas

3. Person ona přičichla

Plural

1. Person my jsme přičichly · přičichly jsme

2. Person vy jste přičichly · přičichly jste

3. Person ony přičichly

Sie-Anrede

2. Person vy jste přičichla · přičichla jste

Neutrum já jsem přičichlo

Singular

1. Person já jsem přičichlo · přičichlo jsem

2. Person ty jsi přičichlo · přičichlo jsi tys přičichlo · přičichlos

3. Person ono přičichlo

Plural

1. Person my jsme přičichla · přičichla jsme

2. Person vy jste přičichla · přičichla jste

3. Person ona přičichla

Sie-Anrede

2. Person vy jste přičichlo · přičichlo jste

Konjuktiv já bych přičichl

Maskulinum, belebt já bych přičichl

Singular

1. Person já bych přičichl · přičichl bych

2. Person ty bys přičichl · přičichl bys

3. Person on by přičichl · přičichl by

Plural

1. Person my bychom přičichli · přičichli bychom

2. Person vy byste přičichli · přičichli byste

3. Person oni by přičichli · přičichli by

Sie-Anrede

2. Person vy byste přičichl · přičichl byste

Maskulinum, unbelebt já bych přičichl

Singular

1. Person já bych přičichl · přičichl bych

2. Person ty bys přičichl · přičichl bys

3. Person on by přičichl · přičichl by

Plural

1. Person my bychom přičichly · přičichly bychom

2. Person vy byste přičichly · přičichly byste

3. Person ony by přičichly · přičichly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste přičichl · přičichl byste

Femininum já bych přičichla

Singular

1. Person já bych přičichla · přičichla bych

2. Person ty bys přičichla · přičichla bys

3. Person ona by přičichla · přičichla by

Plural

1. Person my bychom přičichly · přičichly bychom

2. Person vy byste přičichly · přičichly byste

3. Person ony by přičichly · přičichly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste přičichla · přičichla byste

Neutrum já bych přičichlo

Singular

1. Person já bych přičichlo · přičichlo bych

2. Person ty bys přičichlo · přičichlo bys

3. Person ono by přičichlo · přičichlo by

Plural

1. Person my bychom přičichla · přičichla bychom

2. Person vy byste přičichla · přičichla byste

3. Person ona by přičichla · přičichla by

Sie-Anrede

2. Person vy byste přičichlo · přičichlo byste

Imperativ přičichni!

ty přičichni!

my přičichněme!

vy přičichněte!

Sätze přičichnout Beispielsätze

Wie benutze ich přičichnout in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Určitě bude paní Cribbinsová. - Chcete si přičichnout pane Bloome?

Oh, da bin ich mir ganz sicher.

Stačí přičichnout k jedné z nich a jsou z nich ctihodní občané.

Kurz an einer der Blumen riechen, und aus Ferdinand und seinen Freunden werden ehrwürdige Einwohner der Kleinstadt. Natürlich machen die Kinder häufig Gebrauch von dieser Fähigkeit.

Poslední šance pro vás chcípáky, jestli chcete ještě nekdy přičichnout ke kundě.

Letzte Chance für euch Krümel, falls ihr jemals wieder eine Muschi riechen wollt.

Ale zákazníků málo. Nikdo se neodváží ani přičichnout.

Ich geb mir weiß Gott Mühe, doch hier kommt nicht mal rein, wer nur atmen will.

K čemu mám přičichnout?

Okay.

Měla by sis přičichnout k tomu, co já cítím v ústech.

Du solltest riechen was ich schmecke.

Prosím, Bože, dovol mi jen přičichnout k jeho čepici.

Bitte, lieber Gott, lass mich nur seine Mütze beschnuppern.

Jenom si přičichnout k jeho čepici, nic víc nechci.

Lass mich nur seine Mütze beschnuppern, das ist alles, was ich will.

Nechcete si přičichnout?

Wollen Sie mal riechen?

Teď, no tak, nechejte mě přičichnout k jeho hlavě.

Na los, lassen Sie mich an seinem Kopf riechen.

Dám ti k ní přičichnout.

Ich könnte dir eine Kostprobe davon geben.

Ale až mě uvidíš s kytičkou u krku, budeš si moci přičichnout.

Aber. wenn du später eine Blume in meinem Revers siehst, darfst du gerne mal daran schnuppern.

Chci si přičichnout.

Ich möchte es riechen.

Zkuste si přičichnout.

Stecken Sie ihre Nase da rein.

Suchen Sie vielleicht...?