přestěhování Tschechisch
Synonyme přestěhování Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu přestěhování?
přestěhování Tschechisch » Tschechisch
Deklination přestěhování Deklination
Wie dekliniert man přestěhování in Tschechisch?
přestěhování · Substantiv
Singular přestěhování Neutrum
Nominativ kdo? co? přestěhování Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez přestěhování
Dativ komu? čemu? k přestěhování
Akkusativ koho? co? pro přestěhování
Vokativ přestěhování!
Lokativ o kom? o čem? o přestěhování
Instrumental kým? čím? s přestěhováním
Plural přestěhování Neutrum
Nominativ kdo? co? přestěhování Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez přestěhování
Dativ komu? čemu? k přestěhováním
Akkusativ koho? co? pro přestěhování
Vokativ přestěhování!
Lokativ o kom? o čem? o přestěhováních
Instrumental kým? čím? s přestěhováními
Sätze přestěhování Beispielsätze
Wie benutze ich přestěhování in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Jestli mi nevěříte, tak proč chcete prodat dům a připravujete se na přestěhování?
Wenn Sie mir nicht glauben, warum verkaufen Sie dann das Haus?
Mohl bych vám dát pár dolarů na přestěhování.
Ihr kleiner Sohn liebt den Hund so sehr. Sie hat ihn versteckt.
Promiňte, že vás přerušuji, Bernarde, ale náš pan premiér chce, abych s vámi dojednala to přestěhování mé kanceláře zpět.
Entschuldigen Sie, wenn ich unterbreche, Bernard, aber der Premierminister will, dass ich mit Ihnen alles für den Umzug in mein altes Büro vorbereite.
Přála bych si, abys uvažoval o přestěhování do města.
Du solltest in die Stadt ziehen.
Calhoune ví, že známe Jenkinse, takže když uvidí, že sázíme na toho bílýho, pomyslí si, že Jenkins prohraje, abysme měli peníze na přestěhování.
Calhoune weiß, dass wir Jenkins kennen. Setzen wir auf den Weißen. denkt er, Jenkins verliert, damit wir Geld für den Umzug haben.
A ještě že mi ukázal, že to bylo to nejhloupější přestěhování.
Er starb auf dem Klo. - lch hörte er war sich einen am wichsen oder so ähnlich.
Nechtěla spolupracovat s naším plánem na přestěhování nájemníků.
Nein, nein, nein. Die Wohnung im Zentrum?
Pak nemáme na vybranou. Admirále, jsem si naprosto jist, že budou svému přestěhování vzdorovat.
Admiral, sie werden sich jedem Versuch der Umsiedlung widersetzen.
Pokud se ti nelíbí sdílet kajutu se mnou, měl bys požádat o přestěhování.
Wenn du das Quartier ungern mit mir teilst, beantrage doch eine neue Zimmerzuweisung.
Ale dneska odpoledne jsem se dlouze radil se svým daňovým poradcem, jak tohle přestěhování ovlivní moje daně, a řekl mi, že je to OK.
Aber ich sprach heute mit meinem Steuerberater. Wie sich so ein Umzug steuerlich auswirken würde.
Neuměl jsem se při každém přestěhování bůhvíkam skamarádit.
Nicht jedes Mal Freunde zu finden, wenn wir wieder in eine andere Stadt zogen.
To přestěhování pomůže. Uvidíš.
Der Umzug wird helfen.
Uvažujete o přestěhování do něčeho většího?
Habt ihr vor, euch was Größeres zu besorgen?
Ale víc to přestěhování sem.
Die armen Kinder! Und dann noch der Umzug!
Nachrichten und Publizistik
Estonsko již ukázalo - poprvé po získání nezávislosti a podruhé během nedávné krize kolem přestěhování památníku ze sovětské éry -, že s odhodláním a silnou podporou lze ruskému tlaku odolat.
Estland hat - bei seiner Unabhängigkeit und erneut während der jüngsten Krise über die Verlagerung eines Denkmals aus der Sowjetzeit - gezeigt, dass man sich mit Entschlossenheit und starker Unterstützung dem russischen Druck widersetzen kann.