Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

předehra Tschechisch

Übersetzungen předehra Übersetzung

Wie übersetze ich předehra aus Tschechisch?

předehra Tschechisch » Deutsch

Vorspiel Präludium Ouvertüre vorbereitende Tätigkeit vorbereitende Maßnahme Vor… Prélude Präliminar… Prolog

Synonyme předehra Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu předehra?

předehra Tschechisch » Tschechisch

preludium ouvertura úvod předzvěst prolog milostná předehra

Deklination předehra Deklination

Wie dekliniert man předehra in Tschechisch?

předehra · Substantiv

Singular předehra Femininum

Nominativ kdo? co? předehra Femininum

Genitiv koho? čeho? bez předehry

Dativ komu? čemu? k předehře

Akkusativ koho? co? pro předehru

Vokativ předehro!

Lokativ o kom? o čem? o předehře

Instrumental kým? čím? s předehrou

Plural předehry Femininum

Nominativ kdo? co? předehry Femininum

Genitiv koho? čeho? bez předeher

Dativ komu? čemu? k předehrám

Akkusativ koho? co? pro předehry

Vokativ předehry!

Lokativ o kom? o čem? o předehrách

Instrumental kým? čím? s předehrami

Sätze předehra Beispielsätze

Wie benutze ich předehra in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Předehra.

Die Ouvertüre.

Zatím to zní jako předehra na opeře.

Das ist wie bei einer Ouvertüre.

Pojď, Maxi, začíná předehra.

Komm, die Ouvertüre hat begonnen.

Tohle je předehra?

Ist das ein Spiel?

Nejděle trvá předehra.

Das Vorspiel kostet am meisten Zeit.

Předehra je na první straně desky. Je lepší než všechny koncerty.

Die Ouvertüre ist hier auf der ersten Seite, das ist bei allen Opernplatten der Welt so.

Když tedy všichni víme, co je předehra, tak mi jistě dokážete říct, k čemu předehra slouží.

Da wir nun alles über das Vorspiel wissen, kann mir zweifellos jemand erläutern, was der Zweck des Vorspiels ist.

Když tedy všichni víme, co je předehra, tak mi jistě dokážete říct, k čemu předehra slouží.

Da wir nun alles über das Vorspiel wissen, kann mir zweifellos jemand erläutern, was der Zweck des Vorspiels ist.

Předehra slouží k tomu, aby vagína zvlhla. a penis do ní snadněji pronikl.

Der Zweck des Vorspiels ist es, die Vagina zum Feuchtwerden zu animieren, damit der Penis einfacher eindringen kann.

Vaše kázání mne povznáší, ale chybí mu předehra.

Wegen deines Vortrags verpasse ich noch die Ouvertüre.

Říkala, že koně jsou jeho. předehra.

Reiten?

Nejdřív předehra.

Zuerst die Ouvertüre.

Co říkal? Předehra.

Was sagt er?

Není to žádná posraná předehra.

Das ist keine verdammte Leonore-Ouvertüre.

Nachrichten und Publizistik

Evropské zkušenosti s měnovým přibližováním (předehra k zavedení jednotné evropské měny) napovídají, že finančně delikventním zemím trvá více než deset let, než si vybudují svou důvěryhodnost.

Die europäische Erfahrung mit der Konvergenz der Währungen (im Vorfeld der Einführung des Euro) lässt vermuten, dass Länder, die finanzpolitisch eher als unzuverlässig gelten, mehr als ein Jahrzehnt brauchen, um an Glaubwürdigkeit zu gewinnen.

Suchen Sie vielleicht...?