Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

ADJEKTIV ostudný KOMPARATIV ostudnější SUPERLATIV nejostudnější

ostudný Tschechisch

Übersetzungen ostudný Übersetzung

Wie übersetze ich ostudný aus Tschechisch?

ostudný Tschechisch » Deutsch

skandalös schändlich schmählich schmachvoll schimpflich schandbar schamlos hanebüchen erbärmlich blamabel beschämend

Synonyme ostudný Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu ostudný?

ostudný Tschechisch » Tschechisch

hanebný skandální potupný ponižující pohoršlivý

Deklination ostudný Deklination

Wie dekliniert man ostudný in Tschechisch?

ostudný · Adjektiv

Singular ostudný

Maskulinum, belebt ostudný

Nominativ kdo? co? ostudný

Genitiv koho? čeho? bez ostudného

Dativ komu? čemu? k ostudnému

Akkusativ koho? co? pro ostudného

Vokativ ostudný!

Lokativ o kom? o čem? o ostudném

Instrumental kým? čím? s ostudným

Maskulinum, unbelebt ostudný

Nominativ kdo? co? ostudný

Genitiv koho? čeho? bez ostudného

Dativ komu? čemu? k ostudnému

Akkusativ koho? co? pro ostudný

Vokativ ostudný!

Lokativ o kom? o čem? o ostudném

Instrumental kým? čím? s ostudným

Femininum ostudná

Nominativ kdo? co? ostudná

Genitiv koho? čeho? bez ostudné

Dativ komu? čemu? k ostudné

Akkusativ koho? co? pro ostudnou

Vokativ ostudná!

Lokativ o kom? o čem? o ostudné

Instrumental kým? čím? s ostudnou

Neutrum ostudné

Nominativ kdo? co? ostudné

Genitiv koho? čeho? bez ostudného

Dativ komu? čemu? k ostudnému

Akkusativ koho? co? pro ostudné

Vokativ ostudné!

Lokativ o kom? o čem? o ostudném

Instrumental kým? čím? s ostudným

Plural ostudní

Maskulinum, belebt ostudní

Nominativ kdo? co? ostudní

Genitiv koho? čeho? bez ostudných

Dativ komu? čemu? k ostudným

Akkusativ koho? co? pro ostudné

Vokativ ostudní!

Lokativ o kom? o čem? o ostudných

Instrumental kým? čím? s ostudnými

Maskulinum, unbelebt ostudné

Nominativ kdo? co? ostudné

Genitiv koho? čeho? bez ostudných

Dativ komu? čemu? k ostudným

Akkusativ koho? co? pro ostudné

Vokativ ostudné!

Lokativ o kom? o čem? o ostudných

Instrumental kým? čím? s ostudnými

Femininum ostudné

Nominativ kdo? co? ostudné

Genitiv koho? čeho? bez ostudných

Dativ komu? čemu? k ostudným

Akkusativ koho? co? pro ostudné

Vokativ ostudné!

Lokativ o kom? o čem? o ostudných

Instrumental kým? čím? s ostudnými s ostudnýma

Neutrum ostudná

Nominativ kdo? co? ostudná

Genitiv koho? čeho? bez ostudných

Dativ komu? čemu? k ostudným

Akkusativ koho? co? pro ostudná

Vokativ ostudná!

Lokativ o kom? o čem? o ostudných

Instrumental kým? čím? s ostudnými s ostudnýma

Sätze ostudný Beispielsätze

Wie benutze ich ostudný in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Mohl by sis myslet jak ostudný je svět, který jim věnuje jen jeden den jako Vánoce, a pak pokračuje při starém.

Man denkt, die Welt sollte sich schämen, ihnen einen Tag wie Weihnachten zu bereiten, und danach auf die selbe alte Weise weiterzumachen.

Ten je ale ostudný.

Skandalös. - Wie ungebildet.

Proč jste naplánoval a spáchal tak ohavný a ostudný zločin?

Warum haben Sie dieses abscheulich böse Verbrechen geplant und verübt?

Ten obřad byl ostudný.

Das war eine schändliche Zeremonie.

Ujišťuji vás, že tento ostudný čin nezůstane-- Přejděme k věci.

Wie Sie wünschen, Frau Kanzlerin.

Jsi ostudný.

Wie beschämend das ist!

Martokův útok na Avenal Vll byl ostudný.

Martoks Angriff auf Avenal VII war eine Schande.

Stav vaší koupelny je. ostudný.

Der Zustand des Badezimmers ist. beschämend.

Tohle je tak ostudný justiční omyl!

Das ist ein ungeheuerlicher Justizirrtum!

Velký doktore Parnassi, jste naprosto ostudný.

Du bist eine einzige Schande.

Jo, Cody hrál ostudný zápas.

Ja, weil Codys Spiel beschämend war.

Ten stejný ostudný výraz.

Weißt Du, was Pupillen noch erweitern läßt? Sexuelle Erregung.

Tak dobře, neřekl jsem ani slovo za celou konverzaci a považuju to za ostudný.

Es ist schon dank deines Namens offensichtlich dass deine Eltern Pott geraucht haben. In Ordnung, also, ich habe bisher nicht ein einziges Wort gesagt. in der ganzen Diskussion und das finde ich empörend.

Zajímá mě, jestli by slečna Yumi také mohla vydávat ten ostudný zvuk.

Ob Frau Yumi auch solch beschämende Geräusche macht?

Nachrichten und Publizistik

Jak onen ostudný bruselský summit jasně ukazuje, tato ztráta důvěry v politické vedení EU je zcela oprávněná.

Wie der beschämende Brüsseler Gipfel klar zeigt, ist dieser Mangel an Vertrauen in die politische Führung der EU vollkommen gerechtfertigt.

Suchen Sie vielleicht...?