Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

odtah Tschechisch

Übersetzungen odtah Übersetzung

Wie übersetze ich odtah aus Tschechisch?

odtah Tschechisch » Deutsch

Abzug

Deklination odtah Deklination

Wie dekliniert man odtah in Tschechisch?

odtah · Substantiv

Singular odtah Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? odtah Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez odtahu

Dativ komu? čemu? k odtahu

Akkusativ koho? co? pro odtah

Vokativ odtahu!

Lokativ o kom? o čem? o odtahu

Instrumental kým? čím? s odtahem

Plural odtahy Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? odtahy Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez odtahů

Dativ komu? čemu? k odtahům

Akkusativ koho? co? pro odtahy

Vokativ odtahy!

Lokativ o kom? o čem? o odtazích

Instrumental kým? čím? s odtahy

Sätze odtah Beispielsätze

Wie benutze ich odtah in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Nabízí nám odtah.

Will uns reinschleppen.

Můžete nám zařídit odtah?

Können Sie uns schleppen?

Budete muset zaplatit za odtah.

Sie werden die Abschleppgebühr bezahlen müssen.

Z mého sloupku odečti cenu za odtah.

Ziehe die Kosten fürs Abschleppen bei mir ab.

Odtah stál přes 300 marek.

Und die Abschleppaktion kostete über 300 Mark.

Můžu vám zařídit odtah až ráno.

Ich rufe den Abschleppdienst morgen an.

Claude, vypadá to, že budou potřebovat odtah.

Claude, sieht so aus, als bräuchten wir hier ein Seil.

Nebylo by možné trochu pozdržet ten odtah?

Gibt es eine Möglichkeit, das Ganze noch etwas zu heraus zu zögern?

Potřebuji odtah na rohu Čtvrté a.

Ich brauche einen Abschleppwagen zur Ecke vierte und.

Nějaká žena volala, že potřebuje odtah.

Das ist sie.

Slyšel jsem, že nějaká kráska potřebuje odtah.

Ich hörte, eine hübsche Dame muss abgeschleppt werden.

Ok. Dělá to 60 babek za odtah a 24 za stání.

Okay, das macht 60 Dollar für das Abschleppen, und 24 für das Parken.

A za odtah to bude dalších 50.

Und wir müssten es rüberschleppen. Das macht nochmal 50.

Před třemi dny dělal odtah a napsal sem svůj mobil a číslo domů.

Vor 3 Tagen schleppte er einen Wagen ab. Er hat seine Handynummer und die von zu Hause dazu geschrieben.

Suchen Sie vielleicht...?