Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB odhodit IMPERFEKTIVES VERB odhazovat

odhazovat Tschechisch

Synonyme odhazovat Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu odhazovat?

odhazovat Tschechisch » Tschechisch

zvedat zaklánět sklápět odmršfovat odhrnovat nabírat házet

Konjugation odhazovat Konjugation

Wie konjugiert man odhazovat in Tschechisch?

odhazovat · Verb

Präsens já odhazuji

Singular

1. Person já odhazuji já odhazuju

2. Person ty odhazuješ

3. Person on/ona/ono odhazuje

Plural

1. Person my odhazujeme

2. Person vy odhazujete

3. Person oni/ony/ona odhazují oni/ony/ona odhazujou

Sie-Anrede

2. Person vy odhazujete

Futur já budu odhazovat

Singular

1. Person já budu odhazovat

2. Person ty budeš odhazovat

3. Person on/ona/ono bude odhazovat

Plural

1. Person my budeme odhazovat

2. Person vy budete odhazovat

3. Person oni/ony/ona budou odhazovat

Sie-Anrede

2. Person vy budete odhazovat

Vergangenheit já jsem odhazoval

Maskulinum, belebt já jsem odhazoval

Singular

1. Person já jsem odhazoval · odhazoval jsem

2. Person ty jsi odhazoval · odhazoval jsi tys odhazoval · odhazovals

3. Person on odhazoval

Plural

1. Person my jsme odhazovali · odhazovali jsme

2. Person vy jste odhazovali · odhazovali jste

3. Person oni odhazovali

Sie-Anrede

2. Person vy jste odhazoval · odhazoval jste

Maskulinum, unbelebt já jsem odhazoval

Singular

1. Person já jsem odhazoval · odhazoval jsem

2. Person ty jsi odhazoval · odhazoval jsi tys odhazoval · odhazovals

3. Person on odhazoval

Plural

1. Person my jsme odhazovaly · odhazovaly jsme

2. Person vy jste odhazovaly · odhazovaly jste

3. Person ony odhazovaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste odhazoval · odhazoval jste

Femininum já jsem odhazovala

Singular

1. Person já jsem odhazovala · odhazovala jsem

2. Person ty jsi odhazovala · odhazovala jsi tys odhazovala · odhazovalas

3. Person ona odhazovala

Plural

1. Person my jsme odhazovaly · odhazovaly jsme

2. Person vy jste odhazovaly · odhazovaly jste

3. Person ony odhazovaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste odhazovala · odhazovala jste

Neutrum já jsem odhazovalo

Singular

1. Person já jsem odhazovalo · odhazovalo jsem

2. Person ty jsi odhazovalo · odhazovalo jsi tys odhazovalo · odhazovalos

3. Person ono odhazovalo

Plural

1. Person my jsme odhazovala · odhazovala jsme

2. Person vy jste odhazovala · odhazovala jste

3. Person ona odhazovala

Sie-Anrede

2. Person vy jste odhazovalo · odhazovalo jste

Konjuktiv já bych odhazoval

Maskulinum, belebt já bych odhazoval

Singular

1. Person já bych odhazoval · odhazoval bych

2. Person ty bys odhazoval · odhazoval bys

3. Person on by odhazoval · odhazoval by

Plural

1. Person my bychom odhazovali · odhazovali bychom

2. Person vy byste odhazovali · odhazovali byste

3. Person oni by odhazovali · odhazovali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste odhazoval · odhazoval byste

Maskulinum, unbelebt já bych odhazoval

Singular

1. Person já bych odhazoval · odhazoval bych

2. Person ty bys odhazoval · odhazoval bys

3. Person on by odhazoval · odhazoval by

Plural

1. Person my bychom odhazovaly · odhazovaly bychom

2. Person vy byste odhazovaly · odhazovaly byste

3. Person ony by odhazovaly · odhazovaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste odhazoval · odhazoval byste

Femininum já bych odhazovala

Singular

1. Person já bych odhazovala · odhazovala bych

2. Person ty bys odhazovala · odhazovala bys

3. Person ona by odhazovala · odhazovala by

Plural

1. Person my bychom odhazovaly · odhazovaly bychom

2. Person vy byste odhazovaly · odhazovaly byste

3. Person ony by odhazovaly · odhazovaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste odhazovala · odhazovala byste

Neutrum já bych odhazovalo

Singular

1. Person já bych odhazovalo · odhazovalo bych

2. Person ty bys odhazovalo · odhazovalo bys

3. Person ono by odhazovalo · odhazovalo by

Plural

1. Person my bychom odhazovala · odhazovala bychom

2. Person vy byste odhazovala · odhazovala byste

3. Person ona by odhazovala · odhazovala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste odhazovalo · odhazovalo byste

Imperativ odhazuj!

ty odhazuj!

my odhazujme!

vy odhazujte!

Sätze odhazovat Beispielsätze

Wie benutze ich odhazovat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Jestli je tvoje největší přání v životě odhazovat sníh.

Es sieht ganz so aus, als ob du für dein Leben gern Schnee schippst.

Chcete odhazovat odpadky? Házejte je do zatracenýho koše na odpadky.

Warum schmeißen Sie Ihren Abfall nicht in den Mülleimer?

Proč odhazovat zbytky pět mil od hřbitova a proč na školním pozemku?

Warum haben sie die Überreste so weit geschleppt, zur Schule?

Budeme to odhazovat, pak naIezeme do džípu a rychle vypadneme.

Wir werfen die Sachen in die Richtung, dann klettern wir in den Jeep und rauschen ab.

Naši muži začali odhazovat zbraně a prosit o slitování, ale žádné s nimi neměli.

Unsere Männer fingen an, die Waffen wegzuwerfen und um ihr Leben zu flehen, aber es gab kein Erbarmen.

Budeš muset začít odhazovat balast.

Sie müssen etwas von dem toten Holz loswerden.

Nebudeš jí odhazovat.

Nein, du wirst nicht.

Ano, ale musíme se dostat ven, jít domů, dříve nebo později, a jít sehnat kafe právé teď. Tak řekni těm chlapům ať začnou odhazovat.

Aber wir müssen doch auch nach Hause und jetzt Kaffee kaufen.

Protože sněží a je zima, aby šel odhazovat? Ano, pošli ho odhazovat!

Sie meinen, der einzige Mitarbeiter, der sich nicht wegen des Schnees krankgemeldet hat, soll anfangen?

Protože sněží a je zima, aby šel odhazovat? Ano, pošli ho odhazovat!

Sie meinen, der einzige Mitarbeiter, der sich nicht wegen des Schnees krankgemeldet hat, soll anfangen?

Dobře, zbavuju tě tvých povinnosti odhazovat, jenom se soustřeď na rohožky.

Sie sind vom Schneeräumen befreit.

Je čas hledat i čas ztrácet, čas opatrovat i čas odhazovat.

Suchen hat seine Zeit, verlieren hat seine Zeit. behalten hat seine Zeit, wegwerfen hat seine Zeit.

Teda, Lízo, vypadá to, že zítra budu odhazovat 3 m globálního oteplování.

Meine Güte, Lisa, es sieht so aus als würde ich morgen. drei Meter der globalen Erderwärmung wegschaufeln.

Jo, když se ti to tak líbí, můžeš začít odhazovat sníh.

Ja, wenn dir das so gut gefällt, kannst du gleich mit Schaufeln anfangen.

Suchen Sie vielleicht...?