obruč Tschechisch
Bedeutung obruč Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch obruč?
obruč
Übersetzungen obruč Übersetzung
Wie übersetze ich obruč aus Tschechisch?
Synonyme obruč Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu obruč?
Sätze obruč Beispielsätze
Wie benutze ich obruč in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Člověk s velkým kloboukem drží obruč, práská bičem a zvířata proskakují skrz.
Ein Mann mit großem Hut hält da einen Reifen, schwingt die Peitsche, die Tiere springen.
ŽELEZNÁ OBRUČ TANKŮ A MUŽŮ ZAČÍNÁ SVÍRAT NEPŘÍTELE!
STÄHLERNER RING AUS PANZERN UND MÄNNERN SCHLIESST SICH UM FEIND!
Á, obruč.
Ach, ein Reifen.
Ta obruč má otvor.
Der Reifen hat ein Loch.
Ach, Eton a Magdalene. Obruč má otvor.
Oh, Eton und Magdalene, der Reifen hat ein Loch.
Obruč je přerušena.
Eine Lücke im Reifen.
S ním odemknete obruč na krku vašeho syna. A uvolníte vozík.
Er öffnet die Halterung an seinem Hals und gibt die Bahre frei.
De Carolis ze zúčastnil her a proskočil hořící obruč.
De Carolis vollführte sein waghalsiges.
Běž, dítě, už se rozluč s ubohou Eurydikou, a po zemi svou obruč poháněj hůlkou hbitou, dokud - byť na čtvrt sluchu tvým krokům v odpověď vesele šumí v uchu pozemský tento svět.
Lauf, mein Kind. Weine der Eurydike nicht nach und laß deinen Reifen durch die Welt rollen, solange du bei jedem Schritt irdische Geräusche vernehmen kannst.
Obruč na mě vypadá líp, že jo? Jo.
Die Reifen stehen mir besser, oder?
Podrž tu obruč.
Halte mal den Reifen fest.
Poznání, že to přece jen někdo uhodl a politoval ho, působilo, jako by mu někdo sundal kovovou obruč ze srdce.
Es kam ihm vor, als habe sich eine Klammer vom Herzen gelöst, nun, da er wusste, dass jemand alles geahnt und doch Mitleid gehabt hatte.
Tohle kolo by potřebovalo obruč, Jeremiah.
Dieses Rad muss beschlagen werden. Ja, Sir.
Nějaká dřevěná obruč a kamenná obruč.
Ein Ring aus Holz und ein Ring aus Stein. Unser Medizin-Rad.
Suchen Sie vielleicht...?
obruby |
obruba |
obruče |
obrubeň |
obrubník |
obrubovat |
obrušovat |
obrušování |
obrušovat se |
obrubní záhonek |
obrušovaná rýže |
obratný způsob