obživa Tschechisch
Übersetzungen obživa Übersetzung
Wie übersetze ich obživa aus Tschechisch?
obživa Tschechisch » Deutsch
Synonyme obživa Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu obživa?
Deklination obživa Deklination
Wie dekliniert man obživa in Tschechisch?
obživa · Substantiv
Singular obživa Femininum
Nominativ kdo? co? obživa Femininum
Genitiv koho? čeho? bez obživy
Dativ komu? čemu? k obživě
Akkusativ koho? co? pro obživu
Vokativ obživo!
Lokativ o kom? o čem? o obživě
Instrumental kým? čím? s obživou
Plural obživy Femininum
Nominativ kdo? co? obživy Femininum
Genitiv koho? čeho? bez obživ
Dativ komu? čemu? k obživám
Akkusativ koho? co? pro obživy
Vokativ obživy!
Lokativ o kom? o čem? o obživách
Instrumental kým? čím? s obživami
Sätze obživa Beispielsätze
Wie benutze ich obživa in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Je to její obživa.
Geschäft ist eben Geschäft, was?
Neberte si válku do pusy nadarmo, je to vaše obživa.
Sie spotten über Kriege, dabei leben Sie von ihnen.
Ale brutalita je prece naše obživa.
Andrerseits ist das ganze Leben ein brutales Geschäft.
Lichvářství je naše obživa, milorde.
Das Geldleihen ist der Preis unserer Existenz, Mylord.
Prsty jsou moje obživa.
Meine Finger sind meine Lebensgrundlage.
Je to moje obživa.
Danke, Doc. - So verdiene ich mein Geld.
Abych se ujistil, že zdroje a obživa společnosti zůstane v zodpovědných rukách. Dal jsem ocenit firmu, její cena bude oznámena v příhodné době.
Damit die Ressourcen und die Wirtschaft des Dorfes. in verantwortungsbewussten Händen bleiben, habe ich gewisse Anordnungen getroffen bezüglich der Fabrik.
Možná si obživa braním duší, obírání živých o duši, na mně konečně vybrala svou daň.
Vielleicht fing das Sammeln von Seelen, womit ich meinen Todesunterhalt bestreite, langsam an, seinen Tribut zu zollen?
Ten přístav je pro mě obživa.
Ich lebe von diesem Hafen.
A to nemluvím o tom, kolik mě stála obživa tohohle nepoužitelného vojska.
Ganz zu schweigen von dem Vermögen, das mich der Unterhalt des Heeres kostet.
Děti jsou naše obživa.
Die Kinder sind unser Leben!
Prodej je klubová obživa.
Verkaufen ist eine Clubangelegenheit.
Vodní živel je jejich obživa.
Wasser ist ihr Element.
Nutná obživa.
Einfache Nahrung.
Nachrichten und Publizistik
Obživa obyvatel se opírá o polokočovné pěstování dobytka na severu a samozásobitelské zemědělství na jihu.
Der Lebensunterhalt wird im Norden durch halbnomadische Viehzucht und im Süden durch Subsistenzlandwirtschaft bestritten.
Suchen Sie vielleicht...?
obživit |
obživnout |
obžalovaný |
obžaloba |
obžaloby |
obžalovat |
obžalován |
obžerství |
obžalovaná |
obžalovaní |
obžalovací |
obžalovati