Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

obžalovaná Tschechisch

Bedeutung obžalovaná Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch obžalovaná?

obžalovaná podstatné jméno · rod ženský · zpodstatnělé přídavné jméno

— obviněná žena před soudem

Übersetzungen obžalovaná Übersetzung

Wie übersetze ich obžalovaná aus Tschechisch?

obžalovaná Tschechisch » Deutsch

beklagte Beklagte

Deklination obžalovaná Deklination

Wie dekliniert man obžalovaná in Tschechisch?

obžalovaná · Substantiv

Singular obžalovaná Femininum

Nominativ kdo? co? obžalovaná Femininum

Genitiv koho? čeho? bez obžalované

Dativ komu? čemu? k obžalované

Akkusativ koho? co? pro obžalovanou

Vokativ obžalovaná!

Lokativ o kom? o čem? o obžalované

Instrumental kým? čím? s obžalovanou

Plural obžalované Femininum

Nominativ kdo? co? obžalované Femininum

Genitiv koho? čeho? bez obžalovaných

Dativ komu? čemu? k obžalovaným

Akkusativ koho? co? pro obžalované

Vokativ obžalované!

Lokativ o kom? o čem? o obžalovaných

Instrumental kým? čím? s obžalovanými

Sätze obžalovaná Beispielsätze

Wie benutze ich obžalovaná in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Obžalovaná je vzata zpět do mučírny, tak, aby neuhranula soudce až vstoupí.

Die Angeklagte wird rückwärts in die Folterkammer geführt, damit sie den Richter nicht verhexen kann wenn sie eintritt.

Obžalovaná číslo dvě, paní Sally Humphriesová, která byla podle svědectví v době zločinu na farmě svého snoubence.

Angeklagter Nr. 2: Mrs. Sally Humphries. Die sich laut Zeugenaussage auf der Farm ihres Verlobten befand.

Přítel mi sdělil informaci, že existuje dopis, který napsala obžalovaná oběti tragédie.

Ein Freund informierte mich, dass ein Brief existiert, der von der Angeklagten geschrieben wurde, an das Opfer der Tragödie.

Obžalovaná, postavte se čelem k porotě.

Angeklagte, stehen Sie auf, mit dem Blick auf die Geschworenen.

Nejsem obžalovaná u soudu kvůli šíření pomluv!

Das ist kein Gerichtssaal, und ich bin nicht wegen Verleumdung angeklagt.

Zástupce obžalované mě informoval, že obžalovaná přizná svou vinu za zabití.

Die Verteidigung sagt, dass sie sich des Totschlags für schuldig befinden wird.

Je obžalovaná připravená?

Ist die Angeklagte bereit?

Obžalovaná je připravená.

Sie ist bereit.

Chtěla obžalovaná zabít manžela a Beryl Caighnovou, nebo ne?

Versuchte sie, ihren Ehemann und Beryl Caighn oder beide zu töten?

Obžalovaná, povstaňte.

Angeklagte, stehen Sie auf.

Obžalovaná, dívejte se na porotu.

Angeklagte, sehen Sie zu ihnen.

Říkáte, že obžalovaná je nevinná z činu. z něhož byla obžalovaná.

Sie sprechen die Angeklagte des Verbrechens in der Anklageschrift nicht schuldig.

Říkáte, že obžalovaná je nevinná z činu. z něhož byla obžalovaná.

Sie sprechen die Angeklagte des Verbrechens in der Anklageschrift nicht schuldig.

Obžalovaná se osvobozuje.

Angeklagte freigelassen.

Suchen Sie vielleicht...?

obžalovaný