nosič Tschechisch

Bedeutung nosič Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch nosič?

nosič podstatné jméno · rod mužský životný

— Träger osoba která nosí náklady ⋄ V jeho domě žil jeden člověk, který byl naprosto nevzdělaný a omezený. Byl to Heršl, nosič vody.

nosič podstatné jméno · rod mužský neživotný

— technické zařízení umožňující přenášení resp. převážení předmětů — předmět umožňující záznam informací ⋄ datový nosič ⋄ hudební nosič — anat. první krční obratel

Übersetzungen nosič Übersetzung

Wie übersetze ich nosič aus Tschechisch?

nosič Tschechisch » Deutsch

Träger Gepäckträger Dienstmann

Synonyme nosič Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu nosič?

nosič Tschechisch » Tschechisch

šerpa nositel základní množina zahrádka vysokohorský průvodce traverza sherpa posel nosník kufr

Sätze nosič Beispielsätze

Wie benutze ich nosič in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Na zadní nosič.

Hinten rauf.

Je to nosič, chce vám je odnést.

Er ist Portier, er will es tragen.

Byl jsem pikolík, obsluha výtahu, nosič golfových holí.

Ich war Bedienungshilfe, Liftboy, Caddie.

Nosič. Je teď jen skořápka člověka, procházející proměnou.

Ein Träger, nichts weiter, die Hülle eines Mannes, der umgewandelt wird.

Ten nosič se vrátil.

Der Träger ist zurückgekommen.

Nosič?

Der Träger?

Jestli chcete stůl u ringu, řekněte, že jste nosič rakví.

Wollen Sie einen Tisch vorne, sagen Sie, Sie sind Sargträger.

Nosič. Doutníky, cigarety, žvýkačky.

Zigarren, Zigaretten, Kaugummi.

Kde je ten. nosič?

Nehmen Sie die Kisten und passen Sie bloß auf.

Nosič musel vědět, že přijdeme, a poprášil nám sedadla klouzkem, fialovým klouzkem.

Der Träger muss gewusst haben, dass wir kommen, und hat unsere Sitze mit Talkum, Fliedertalkum bestreut.

Jste vědec, ne nosič.

Sie sind jetzt Wissenschaftlerin, nicht Gepäckträger.

Nosič na letišti.

Gepäckträger in Orly, das wär doch was.

On, je můj tajemník, šofér, můj nosič.

Er ist mein Sekretär, Chauffeur und Kofferträger.

Jsi nosič té nákazy! Zabila jsi stovky lidí!

Du hast eine Epidemie ausgelöst, du hast Hunderte von Menschen umgebracht!

Suchen Sie vielleicht...?