niederschmetternd Deutsch
Übersetzungen niederschmetternd ins Tschechische
Wie sagt man niederschmetternd auf Tschechisch?
Sätze niederschmetternd ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich niederschmetternd nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Eine 4 ist niederschmetternd. - Sie hat eine Vier? - Ja, aber.
Je velice těžké dohnat všechen ten studijní materiál.
Diese Neuigkeit ist niederschmetternd.
Dobře, stejně nám to zkus vysvětlit! Tu šokující novinu.
Niederschmetternd, herzzerreissend, Aber aus finanzieller Sicht für alle meine Kunden äusserst lukrativ.
Devastace, likvidace, pukání srdce, ale z finančního hlediska všichni moji zákazníci, co byli na trhu, vydělali peníze.
Das ist niederschmetternd.
To je zdrcující.
Es war niederschmetternd für Irvin.
Irvina to zničilo.
Und manchmal kann das Ergebnis niederschmetternd sein.
A výsledek může být občas katastrofální.
Es war so niederschmetternd, ich hab sofort versagt.
Bylo to zničující, Potratila jsem rovnou tam.
Es ist niederschmetternd.
Je to zničujíci.
Es war niederschmetternd für ihn zu erfahren, Claire ist seine Halbschwester, nachdem er sie auf der Insel zurückgelassen hat.
Bylo to pro něj absolutně zničující, dozvědět se že když opustil Claire, opustil svoji nevlastní sestru.
Geoffreys Rede war niederschmetternd.
Geoffreyho řeč byla drtivá.
Es war schrecklich und niederschmetternd, aber es war kein Mord.
Bylo to hnusné a zničující, ale nebyla to vražda.
Lügen, Pflichten vernachlässigen, und du kannst nicht aufhören, egal wie niederschmetternd die Konsequenzen sind.
Lžeš, odmítáš odpovědnost a nemůžeš přestat, bez ohledu na zničující následky.
Es war niederschmetternd, aber irgendwie machte es Sinn.
Bylo to zničující, ale nějak to dávalo smysl.
Es war schon niederschmetternd genug, den Fall zu verlieren.
Myslím si že by to bylo dost zničující takto ztratit případ.
Nachrichten und Publizistik
Für das syrische Volk war das Ergebnis niederschmetternd.
Důsledky pro syrský lid jsou zničující.