nenávidět Tschechisch
Bedeutung nenávidět Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch nenávidět?
nenávidět
Übersetzungen nenávidět Übersetzung
Wie übersetze ich nenávidět aus Tschechisch?
Synonyme nenávidět Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu nenávidět?
nenávidět Tschechisch » Tschechisch
Konjugation nenávidět Konjugation
Wie konjugiert man nenávidět in Tschechisch?
nenávidět · Verb
Präsens já nenávidím
Singular
1. Person já nenávidím
2. Person ty nenávidíš
3. Person on/ona/ono nenávidí
Plural
1. Person my nenávidíme
2. Person vy nenávidíte
3. Person oni/ony/ona nenávidí oni/ony/ona nenávidějí
Sie-Anrede
2. Person vy nenávidíte
Futur já budu nenávidět
Singular
1. Person já budu nenávidět
2. Person ty budeš nenávidět
3. Person on/ona/ono bude nenávidět
Plural
1. Person my budeme nenávidět
2. Person vy budete nenávidět
3. Person oni/ony/ona budou nenávidět
Sie-Anrede
2. Person vy budete nenávidět
Vergangenheit já jsem nenáviděl
Maskulinum, belebt já jsem nenáviděl
Singular
1. Person já jsem nenáviděl · nenáviděl jsem
2. Person ty jsi nenáviděl · nenáviděl jsi tys nenáviděl · nenáviděls
3. Person on nenáviděl
Plural
1. Person my jsme nenáviděli · nenáviděli jsme
2. Person vy jste nenáviděli · nenáviděli jste
3. Person oni nenáviděli
Sie-Anrede
2. Person vy jste nenáviděl · nenáviděl jste
Maskulinum, unbelebt já jsem nenáviděl
Singular
1. Person já jsem nenáviděl · nenáviděl jsem
2. Person ty jsi nenáviděl · nenáviděl jsi tys nenáviděl · nenáviděls
3. Person on nenáviděl
Plural
1. Person my jsme nenáviděly · nenáviděly jsme
2. Person vy jste nenáviděly · nenáviděly jste
3. Person ony nenáviděly
Sie-Anrede
2. Person vy jste nenáviděl · nenáviděl jste
Femininum já jsem nenáviděla
Singular
1. Person já jsem nenáviděla · nenáviděla jsem
2. Person ty jsi nenáviděla · nenáviděla jsi tys nenáviděla · nenávidělas
3. Person ona nenáviděla
Plural
1. Person my jsme nenáviděly · nenáviděly jsme
2. Person vy jste nenáviděly · nenáviděly jste
3. Person ony nenáviděly
Sie-Anrede
2. Person vy jste nenáviděla · nenáviděla jste
Neutrum já jsem nenávidělo
Singular
1. Person já jsem nenávidělo · nenávidělo jsem
2. Person ty jsi nenávidělo · nenávidělo jsi tys nenávidělo · nenávidělos
3. Person ono nenávidělo
Plural
1. Person my jsme nenáviděla · nenáviděla jsme
2. Person vy jste nenáviděla · nenáviděla jste
3. Person ona nenáviděla
Sie-Anrede
2. Person vy jste nenávidělo · nenávidělo jste
Konjuktiv já bych nenáviděl
Maskulinum, belebt já bych nenáviděl
Singular
1. Person já bych nenáviděl · nenáviděl bych
2. Person ty bys nenáviděl · nenáviděl bys
3. Person on by nenáviděl · nenáviděl by
Plural
1. Person my bychom nenáviděli · nenáviděli bychom
2. Person vy byste nenáviděli · nenáviděli byste
3. Person oni by nenáviděli · nenáviděli by
Sie-Anrede
2. Person vy byste nenáviděl · nenáviděl byste
Maskulinum, unbelebt já bych nenáviděl
Singular
1. Person já bych nenáviděl · nenáviděl bych
2. Person ty bys nenáviděl · nenáviděl bys
3. Person on by nenáviděl · nenáviděl by
Plural
1. Person my bychom nenáviděly · nenáviděly bychom
2. Person vy byste nenáviděly · nenáviděly byste
3. Person ony by nenáviděly · nenáviděly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste nenáviděl · nenáviděl byste
Femininum já bych nenáviděla
Singular
1. Person já bych nenáviděla · nenáviděla bych
2. Person ty bys nenáviděla · nenáviděla bys
3. Person ona by nenáviděla · nenáviděla by
Plural
1. Person my bychom nenáviděly · nenáviděly bychom
2. Person vy byste nenáviděly · nenáviděly byste
3. Person ony by nenáviděly · nenáviděly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste nenáviděla · nenáviděla byste
Neutrum já bych nenávidělo
Singular
1. Person já bych nenávidělo · nenávidělo bych
2. Person ty bys nenávidělo · nenávidělo bys
3. Person ono by nenávidělo · nenávidělo by
Plural
1. Person my bychom nenáviděla · nenáviděla bychom
2. Person vy byste nenáviděla · nenáviděla byste
3. Person ona by nenáviděla · nenáviděla by
Sie-Anrede
2. Person vy byste nenávidělo · nenávidělo byste
Imperativ nenáviď!
ty nenáviď!
my nenáviďme!
vy nenáviďte!
Sätze nenávidět Beispielsätze
Wie benutze ich nenávidět in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Věděl jsem, že mám proč to tu nenávidět.
Ich weiss, warum ich diesen Ort hasse.
Budeš mě nenávidět.
Du wirst mich hassen, weil ich es angehört habe.
Nemůžu tě nenávidět.
Ich könnte dich nie hassen.
Do smrti tě budu nenávidět!
Ich werde dich bis in den Tod hassen!
Chtěla jste ho nenávidět do konce života.
Und Sie wollen ihn Ihr Leben lang hassen.
Nemáte důvod mě nenávidět.
Sie haben keinen Grund mich zu hassen.
Není vlastenecké nenávidět válečného hrdinu.
Es wäre unpatriotisch, einen großen Kriegshelden zu hassen.
Do smrti vás budu nenávidět!
Ich hasse und verachte Sie, bis ich sterbe!
A když se podívám na Buljanova, Iranova a Kopalského, vím, že jsou to ničemové, a že bych je měla nenávidět.
Und wenn ich Buljanoff und Iranoff und Kopalski ansehe, dann weiß ich, es sind Schurken, die ich hassen sollte.
Měl bys mě nenávidět a já tebe.
Wir sollten einander hassen.
Jestli tohle nevyřeší vztahy mezi našimi rodinami. tak je tvůj děda prostě člověk, který prostě miluje někoho nenávidět.
Wenn das die Sache zwischen unseren Familien nicht klärt, dann ist dein Großvater ein Mann, der einfach gerne hasst.
Já taky miluju nenávidět.
Ich hasse auch gerne.
Slibuju, drahý, že tě budu takto nenávidět do konce svého života.
Ich gelobe, dich zu hassen, zu ehren und dir zu gehorchen bis an mein Lebensende.
Kdyby nás tak přestali nenávidět!
Wenn sie uns nur nicht mehr hassen!
Nachrichten und Publizistik
Ti, kdo stáli na nesprávné straně politického dělení, se neprovinili pouze mylnými názory; byli považováni za bytostně špatné, a proto bylo nutné je odsuzovat a nenávidět.
Wer auf der falschen politischen Seite stand, war nicht nur irriger Ansichten schuldig, sondern wurde auch in seinem Wesen als abwegig betrachtet und daher verurteilt und gehasst.
Nelze totiž mít rád nebo vážit si národa a nenávidět jeho stát.
Es ist schwierig, ein Volk zu lieben oder zu respektieren, aber seinen Staat zu hassen.