ADJEKTIV
nenáviděný
KOMPARATIV
nenáviděnější
SUPERLATIV
nejnenáviděnější
nenáviděný Tschechisch
Übersetzungen nenáviděný Übersetzung
Wie übersetze ich nenáviděný aus Tschechisch?
Deklination nenáviděný Deklination
Wie dekliniert man nenáviděný in Tschechisch?
nenáviděný · Adjektiv
Singular nenáviděný
Maskulinum, belebt nenáviděný
Nominativ kdo? co? nenáviděný
Genitiv koho? čeho? bez nenáviděného
Dativ komu? čemu? k nenáviděnému
Akkusativ koho? co? pro nenáviděného
Vokativ nenáviděný!
Lokativ o kom? o čem? o nenáviděném
Instrumental kým? čím? s nenáviděným
Maskulinum, unbelebt nenáviděný
Nominativ kdo? co? nenáviděný
Genitiv koho? čeho? bez nenáviděného
Dativ komu? čemu? k nenáviděnému
Akkusativ koho? co? pro nenáviděný
Vokativ nenáviděný!
Lokativ o kom? o čem? o nenáviděném
Instrumental kým? čím? s nenáviděným
Femininum nenáviděná
Nominativ kdo? co? nenáviděná
Genitiv koho? čeho? bez nenáviděné
Dativ komu? čemu? k nenáviděné
Akkusativ koho? co? pro nenáviděnou
Vokativ nenáviděná!
Lokativ o kom? o čem? o nenáviděné
Instrumental kým? čím? s nenáviděnou
Neutrum nenáviděné
Nominativ kdo? co? nenáviděné
Genitiv koho? čeho? bez nenáviděného
Dativ komu? čemu? k nenáviděnému
Akkusativ koho? co? pro nenáviděné
Vokativ nenáviděné!
Lokativ o kom? o čem? o nenáviděném
Instrumental kým? čím? s nenáviděným
Plural nenávidění
Maskulinum, belebt nenávidění
Nominativ kdo? co? nenávidění
Genitiv koho? čeho? bez nenáviděných
Dativ komu? čemu? k nenáviděným
Akkusativ koho? co? pro nenáviděné
Vokativ nenávidění!
Lokativ o kom? o čem? o nenáviděných
Instrumental kým? čím? s nenáviděnými
Maskulinum, unbelebt nenáviděné
Nominativ kdo? co? nenáviděné
Genitiv koho? čeho? bez nenáviděných
Dativ komu? čemu? k nenáviděným
Akkusativ koho? co? pro nenáviděné
Vokativ nenáviděné!
Lokativ o kom? o čem? o nenáviděných
Instrumental kým? čím? s nenáviděnými
Femininum nenáviděné
Nominativ kdo? co? nenáviděné
Genitiv koho? čeho? bez nenáviděných
Dativ komu? čemu? k nenáviděným
Akkusativ koho? co? pro nenáviděné
Vokativ nenáviděné!
Lokativ o kom? o čem? o nenáviděných
Instrumental kým? čím? s nenáviděnými s nenáviděnýma
Neutrum nenáviděná
Nominativ kdo? co? nenáviděná
Genitiv koho? čeho? bez nenáviděných
Dativ komu? čemu? k nenáviděným
Akkusativ koho? co? pro nenáviděná
Vokativ nenáviděná!
Lokativ o kom? o čem? o nenáviděných
Instrumental kým? čím? s nenáviděnými s nenáviděnýma
Sätze nenáviděný Beispielsätze
Wie benutze ich nenáviděný in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Nikdo se před námi neubrání, leda by měl ten nenáviděný kříž.
Niemand ist vor uns sicher, außer sie tragen das verhasste Kreuz.
Milovaný tisíci, nenáviděný miliony.
Von Tausenden geliebt, von Millionen gehasst.
Stát se zbabělcem je stejně, tak nenáviděný, jako se stát diktátorem.
Ein Feigling ist genauso verachtungswert wie ein Diktator.
Nenáviděný, obávaný.
Gehasst und gefürchtet.
Jsem nenáviděný, protože jsem dobrovolník!
Man hasst mich, weil ich ein Freiwilliger bin.
New York s celou politikou, prohnilý a nenáviděný.
New York mit der Politik, dem Stress und der vielen Neider.
Má dcera musela být velmi nešťastná, protože ji rozsekal její nenáviděný otec.
Meine Tochter war bestimmt sehr unglücklich, weil sie von ihrem gehassten Vater zerhackt wurde.
A to, jak sami sobě připadáme, hrdina, oběť, milovaný, nenáviděný, se postupem času mění.
Und wie wir uns sehen, Held, Opfer, geliebt, ungeliebt. Danke.das ändert sich im Laufe der Zeit.
Copak máme být navěky celým světem nenáviděný a vyobcovaný národ?
Sollen wir denn auf ewig das vor aller Welt ausgestoßene und gehasste Volk sein?
Učiteli oblíbený, studenty nenáviděný.
Beliebt bei den Lehrern, verachtet von den Schülern.
Nechce cítit, chce být nenáviděný, protože je to tak jednodušší.
Er will nichts fühlen, er will gehasst werden.
Tvrdíš, že úplně nejstarší upír na světě jde po mně? Klaus je nejvíc obávaný a nenáviděný z Původních upírů.
Du meinst, dass der älteste Vampir der Geschichte hinter mir her ist?
V jedné minutě jsi hrdina, v další jsi nejvíce nenáviděný hráč na kampusu.
In der einen Minute bist du ein Held, in der nächsten bist du der am meisten gehasste Mann auf dem Campus.
Když to neuděláš, budeš mě za to nenávidět a upřímně bych byl raději odmítnutý než nenáviděný.
Was sind da zwei Jahre? Und dann können wir ja hierher zurückkommen, oder? - Ja, natürlich.