Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

monieren Deutsch

Übersetzungen monieren ins Tschechische

Wie sagt man monieren auf Tschechisch?

monieren Deutsch » Tschechisch

kritizovat kárat

Sätze monieren ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich monieren nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Hör auf, zu monieren!
Nenadávejte!
Und der dann Johannes den Täufer hinrichten ließ. als er es wagte, das königliche Paar zu monieren.
A který potom popravil Jana Křtitele, když se odvážil kritizovat královský pár.

Nachrichten und Publizistik

Globalisierungsgegner monieren, dass die Reichen immer reicher werden.
Aktivistům proti globalizaci se nelíbí, že bohatí dále bohatnou.
Und selbst im außenpolitischen Bereich monieren Kritiker Obamas, dass es diesem nicht gelungen sei, jene Umgestaltungsinitiativen umzusetzen, die er vor vier Jahren versprach.
A dokonce i v zahraničně-politické oblasti si Obamovi kritici stěžují, že se prezidentovi nepodařilo prosadit transformační iniciativy, které před čtyřmi lety sliboval.

Suchen Sie vielleicht...?