ADJEKTIV líný KOMPARATIV línější SUPERLATIV nejlínější

líný Tschechisch

Bedeutung líný Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch líný?

líný přídavné jméno · tvrdé

— faul nerad pracující; neochotný dobře pracovat nebo něco dělat ⋄ Luboš je velmi líný člověk. ⋄ To auto je s tím horším benzínem nějaké líné, nezdá se ti?

Übersetzungen líný Übersetzung

Wie übersetze ich líný aus Tschechisch?

líný Tschechisch » Deutsch

faul träge schmerzunempfindlich müßig indolent faul träge arbeitsscheu

Synonyme líný Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu líný?

líný Tschechisch » Tschechisch

lenivý zahálčivý indolentní štítící se práce pomalý nečinný líná lhostejný

Deklination líný Deklination

Wie dekliniert man líný in Tschechisch?

líný · Adjektiv

Singular líný

Maskulinum, belebt líný

Nominativ kdo? co? líný

Genitiv koho? čeho? bez líného

Dativ komu? čemu? k línému

Akkusativ koho? co? pro líného

Vokativ líný!

Lokativ o kom? o čem? o líném

Instrumental kým? čím? s líným

Maskulinum, unbelebt líný

Nominativ kdo? co? líný

Genitiv koho? čeho? bez líného

Dativ komu? čemu? k línému

Akkusativ koho? co? pro líný

Vokativ líný!

Lokativ o kom? o čem? o líném

Instrumental kým? čím? s líným

Femininum líná

Nominativ kdo? co? líná

Genitiv koho? čeho? bez líné

Dativ komu? čemu? k líné

Akkusativ koho? co? pro línou

Vokativ líná!

Lokativ o kom? o čem? o líné

Instrumental kým? čím? s línou

Neutrum líné

Nominativ kdo? co? líné

Genitiv koho? čeho? bez líného

Dativ komu? čemu? k línému

Akkusativ koho? co? pro líné

Vokativ líné!

Lokativ o kom? o čem? o líném

Instrumental kým? čím? s líným

Plural líní

Maskulinum, belebt líní

Nominativ kdo? co? líní

Genitiv koho? čeho? bez líných

Dativ komu? čemu? k líným

Akkusativ koho? co? pro líné

Vokativ líní!

Lokativ o kom? o čem? o líných

Instrumental kým? čím? s línými

Maskulinum, unbelebt líné

Nominativ kdo? co? líné

Genitiv koho? čeho? bez líných

Dativ komu? čemu? k líným

Akkusativ koho? co? pro líné

Vokativ líné!

Lokativ o kom? o čem? o líných

Instrumental kým? čím? s línými

Femininum líné

Nominativ kdo? co? líné

Genitiv koho? čeho? bez líných

Dativ komu? čemu? k líným

Akkusativ koho? co? pro líné

Vokativ líné!

Lokativ o kom? o čem? o líných

Instrumental kým? čím? s línými s línýma

Neutrum líná

Nominativ kdo? co? líná

Genitiv koho? čeho? bez líných

Dativ komu? čemu? k líným

Akkusativ koho? co? pro líná

Vokativ líná!

Lokativ o kom? o čem? o líných

Instrumental kým? čím? s línými s línýma

Sätze líný Beispielsätze

Wie benutze ich líný in einem tschechischen Satz?

Einfache Sätze

Nejsem líný.

Ich bin nicht faul.

Filmuntertitel

Jste ubohý. Jste slabý. Jste líný tvor.

Schlampig, vertrau mt und damlich!

Možná jsem líný a moc piju.

Vielleicht bin ich faul und trinke zu viel.

Ani o půlnoci nebyl líný dojít pro další.

Er holte noch nachts welchen.

No tak! Vy líný holomci!

Kommt, ihr faulen Hunde!

Tyhle líný dámičky že by se o mě strachovaly?

Furchtbar.

Podívej na ty líný tlusťošky.

Sieh sie dir an, die fetten, faulen Hennen.

Líný kůže, zaberte!

Pullt, dass die Schwarte kracht!

Je to líný, intrikářský darebák.

Er ist ein kleiner Verbrecher.

Je líný, to jsem si jistý.

Faul ist er bestimmt.

Ty jsi strašlivě líný.

Du bist schrecklich faul.

To je líný zlozvyk, má drahá.

Schlechte Angewohnheit.

Líný ničema.

Fauler Taugenichts.

Vy kůže líný.

Ihr lahmarschigen.

Kradou, protože jsou líný na práci a zabíjej, protože to milujou.

Sie stehlen, weil sie zur Arbeit zu faul sind, und sie töten aus Spaß.

Nachrichten und Publizistik

Nebyl jen špatně informovaný, ale také líný: trval na tom, že zůstane špatně informovaný.

Er war nicht nur schlecht informiert, sondern auch faul: Er bestand darauf, schlecht informiert zu bleiben.

My sami se považujeme za národ otevřenější, emocionálnější, srdečnější a orientovaný více na rodinu, ale také za národ dezorganizovaný a lhostejný, někdy dokonce nezodpovědný a líný.

Wir sehen uns selbst als offener, sentimentaler, freundlicher und familienbewusster, aber auch chaotischer und gleichgültiger, manchmal unverantwortlich und faul.

Suchen Sie vielleicht...?