Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

MASKULINUM kurátor FEMININUM kurátorka

kurátor Tschechisch

Bedeutung kurátor Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch kurátor?

kurátor podstatné jméno · rod mužský životný

— odborník, spravující sbírky či organizující výstavu uměleckých děl

Übersetzungen kurátor Übersetzung

Wie übersetze ich kurátor aus Tschechisch?

kurátor Tschechisch » Deutsch

Kurator Museumsdirektor Kustode Kuratorin

Synonyme kurátor Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu kurátor?

kurátor Tschechisch » Tschechisch

kustod opatrovník správce pečovatel

Deklination kurátor Deklination

Wie dekliniert man kurátor in Tschechisch?

kurátor · Substantiv

Singular kurátor Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? kurátor Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez kurátora

Dativ komu? čemu? ke kurátoru ke kurátorovi

Akkusativ koho? co? pro kurátora

Vokativ kurátore!

Lokativ o kom? o čem? o kurátorovi o kurátoru

Instrumental kým? čím? s kurátorem

Plural kurátoři Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? kurátoři Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez kurátorů

Dativ komu? čemu? ke kurátorům

Akkusativ koho? co? pro kurátory

Vokativ kurátoři!

Lokativ o kom? o čem? o kurátorech

Instrumental kým? čím? s kurátory

Sätze kurátor Beispielsätze

Wie benutze ich kurátor in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Pan Foster, jeho první sociální kurátor si na něj živě vzpomíná.

Mr. T.S. Foster, Virgils erster Bewährungshelfer, erinnert sich lebhaft an ihn.

Zesnulý sir Brian Hardaker bývalý kurátor Imperiálního válečného muzea. zesnulý profesor Thynne donedávna akademik, kritik a komentátor. a za anglikánskou církev dvojzesnulý titulární kanovník reverend Ross.

Sir Brian Hardaker, ehemaliger Kurator des Imperialistischen Kriegsmuseums. Professor Thynne, bis vor kurzem noch. Akademiker, Kritiker und Rundfunksprecher.

Sehnal mi ji kurátor. - Selma řekla, abych u toho zůstal.

Mein Bewährungshelfer hat mir den Job besorgt und nach der Bewährung meinte Selma, ich solle ihn doch behalten.

Pracovala jako kurátor na Severním okrsku a právě udělala advokátské zkoušky.

Sie war Bewährungshelferin und hat eben die Anwaltsprüfung bestanden.

Podívej, kdo byl Leonův sociální kurátor.

Ja. Und schau mal, wer Leons Bewährungshelfer war.

Bude tě znát pouze tento kurátor.

Nur wir wissen, dass Sie Polizist sind.

Jsem tvúj kurátor, tak jsem ti sehnal fušku.

Auf keinen Fall. - Tolle Sache.

Kdo je tvůj kurátor?

Wer ist dein Bewährungshelfer?

Grierson, můj kurátor, mě za váma poslal, jestli byste pro mě neměl práci.

Am Grill bin ich unschlagbar. Schön, schön für dich.

Grierson, můj kurátor, mě za váma poslal, jestli byste pro mě neměl práci.

Grierson, mein Bewährungshelfer, meinte, Sie hätten einen Job.

Jako státní kurátor mám lepší plat a penzi.

Als staatlicher Bewährungshelfer kriege ich mehr Geld und mehr Pension.

Jsi moje sestra, ne můj sociální kurátor.

Du bist meine Schwester nicht mein Bewährungshelfer.

Kurátor je přesně to, co potřebuješ.

Ein Bewährungshelfer ist genau das, was du brauchst.

To je náš kurátor David Langley, generále.

General, das ist unser Kurator.

Nachrichten und Publizistik

Hoši odnesli exemplář do Přírodopisného muzea. Kurátor okamžitě pochopil význam jejich nálezu a pojmenoval jej podle jednoho z chlapců.

Die Jungen brachten das Exemplar zum Museum of Natural History, dessen Kurator die Bedeutung des Fundes erkannte und diesen nach einem der Jungen benannte.

Suchen Sie vielleicht...?