Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

kopec Tschechisch

Bedeutung kopec Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch kopec?

kopec podstatné jméno · rod mužský neživotný

— Hügel, Berg, Anhöhe vyvýšenina v krajině ⋄ Na nedalekém kopci spolek vybudoval rozhlednu. — nář. (na Hané) keř

Übersetzungen kopec Übersetzung

Wie übersetze ich kopec aus Tschechisch?

kopec Tschechisch » Deutsch

Hügel hügel Halde Berg Ätzhügel kleiner Hügel Kuppe Hügelchen Höcker Gebirge Eishügel Bühl Büchel Bichl

Synonyme kopec Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu kopec?

kopec Tschechisch » Tschechisch

pahorek vrch kopeček hora vršek svah stráň kupa kopa vyvýšenina stoh sklon kvantum hromada hemoroidy halda bradavka

Deklination kopec Deklination

Wie dekliniert man kopec in Tschechisch?

kopec · Substantiv

Singular kopec Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? kopec Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez kopce

Dativ komu? čemu? ke kopci

Akkusativ koho? co? pro kopec

Vokativ kopci!

Lokativ o kom? o čem? o kopci

Instrumental kým? čím? s kopcem

Plural kopce Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? kopce Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez kopců

Dativ komu? čemu? ke kopcům

Akkusativ koho? co? pro kopce

Vokativ kopce!

Lokativ o kom? o čem? o kopcích

Instrumental kým? čím? s kopci

Sätze kopec Beispielsätze

Wie benutze ich kopec in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Nepřítel obsadil kopec číslo 27 a 28.

Der Feind hat Hügel 2728.

Ten bych nechtěl ani za kopec peněz. Dobrá, důstojný pane.

Dein Leben würde ich nicht leben, für alles Geld der Welt.

Vyjdeme na ten kopec a podíváme se, co je za ním.

Lass uns nachsehen, was hinter diesem Hügel liegt.

Můžeme jít na kopec.

Lass uns auf den Hügel steigen.

Chtěl bych spoustu žebírek. Chci velikánskej kopec žebírek!

Ich möchte ganz viele Rippchen.

Muži byli šťastní, když šli to ráno zase na kopec.

Die Männer gingen frohen Mutes den Hügel hinauf.

Sehnali nás skrz ulice na kopec na náměstí.

Sie trieben uns den Berg hinauf und durch die Straßen auf den Platz.

Ne, Neřekla jsem ti co se stalo po tom, co nás shromáždili na kopec a do holičství.

Nicht was passiert ist, als sie uns den Berg rauftrieben und zum Friseur.

Dovedu ho za kopec. Až budeme odjíždět, vrátím se.

Ich gehe mit ihm hinter diesen Hügel und wenn ihr fertig seid, komme ich zurück.

Až uvidíš ten kopec, vzpomeneš si, co se stalo.

Wenn du den Hügel siehst, wo der Unfall passiert ist, wirst du dich erinnern.

Pak můžeme vylézt na kopec, je tam nádherně při svitu měsíce, je tam zelené jezírko, a můžeme si, uh, v něm zaplavat.

Es ist wunderbar, wenn der Mond scheint. Da ist ein grüner Teich da oben, in dem können wir schwimmen.

Až přejedeme ten kopec, přijde zatáčka. Pak už je to jen kousek.

Über den Berg, um die Kurve und dann durch die Ebene.

Nyní sypte hlínu na živé i mrtvé, až z jámy kopec vytvoříte.

Nun häuft den Staub aus Lebende und Tote, bis ihr die Fläche habt zum Berg gemacht.

Můžu se podívat na 5 mil vzdálenej kopec. a poznám, jestli je v něm unce nebo celej náklad.

Ich sehe einem Hügel auf 8 km an, ob er eine Unze oder viele Tonnen in sich birgt.

Nachrichten und Publizistik

Každý kopec se stane strategicky významným bodem a každá rokle nabude historického významu.

Jeder Hügel wird strategische und jedes Rinnsal historische Bedeutung erlangen.

Suchen Sie vielleicht...?