Halde Deutsch

Übersetzungen Halde ins Tschechische

Wie sagt man Halde auf Tschechisch?

Halde Deutsch » Tschechisch

kopec hromada odval kupa halda

Sätze Halde ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Halde nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Auf dieser Halde gab es schon lange nicht mehr so viel Aufregung.

Už dlouho se v téhle díře neodehrálo nic tak vzrušujícího.

Er sieht aus wie eine Halde.

Vypadá to jak kanál.

Sie glauben, ihr wärt lebende Ersatzteile, die auf der Halde liegen.

Nevědí o tom. Myslí si, že ležíte v bezvědomí někde v rosolu.

Da sind schon fast 8000 Waffen auf dieser Halde.

Tam je skoro 8,000 zbraní.

Ich muss nur 3 Schritte auf diese Halde machen,. und werde eine Bootsladung an gestohlenen Autoteilen finden,. bei denen die Seriennummern weg gefräst wurden.

Jestli udělám tři další kroky do téhle díry, projdu kolem haldy kradených součástek s vypilovanýma sériovýma číslama.

Ich bin bei der Halde.

Jsem u proluky.

Hier drunter ist ein Baufundament, und in 20 Jahren ist die ganze Halde hier ein Villenviertel.

A tohle snad nejsou základy? Za dvacet let to tu bude plné baráků. A teď přestaň kecat a zpátky do práce.

Außerdem wird es mit dieser Halde nicht funktionieren, denn es gibt keinen Danny. Okay?

Mimo to, tady to nebude fungovat, protože to nemá Dannyho.

Wie eine Halde voller ungeliebter Spielzeuge.

Jako ostrov nevhodných hraček.

Dann hätten wir auf der Halde im Müll suchen können.

Mohli jsme se prodírat odpadky na skládce.

Die Halde.

Skládka.

Hast du Interesse an dem Müll, bevor es auf die Halde kommt?

Zaujalo tě tohle harampádí, než půjde na skládku.

In zwei Wochen hat sich alles beruhigt. dann denken die, er ging auf Halde.

Dva týdny počkáme, než se situace uklidní, běžná praxe.

Hallo, Dahai! Warst du bei der Schießerei auf der Halde dabei?

Byl jsi v dole, když se střílelo?

Suchen Sie vielleicht...?