Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

konzul Tschechisch

Übersetzungen konzul Übersetzung

Wie übersetze ich konzul aus Tschechisch?

konzul Tschechisch » Deutsch

Konsul

Synonyme konzul Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu konzul?

konzul Tschechisch » Tschechisch

consul

Deklination konzul Deklination

Wie dekliniert man konzul in Tschechisch?

konzul · Substantiv

Singular konzul Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? konzul Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez konzula

Dativ komu? čemu? ke konzulovi ke konzulu

Akkusativ koho? co? pro konzula

Vokativ konzule!

Lokativ o kom? o čem? o konzulu o konzulovi

Instrumental kým? čím? s konzulem

Plural konzulové Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? konzulové Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez konzulů

Dativ komu? čemu? ke konzulům

Akkusativ koho? co? pro konzuly

Vokativ konzulové!

Lokativ o kom? o čem? o konzulech

Instrumental kým? čím? s konzuly

Sätze konzul Beispielsätze

Wie benutze ich konzul in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Nejbližší čínský konzul je v Seattlu!

Der nächste Konsul ist in Seattle!

Jugoslávský konzul.

Der jugoslawische Konsul.

Náš konzul mi předal nařízení, abychom zmizeli jakmile bude vyhlášená válka.

Unser Konsul gab Befehl, das Schiff im Kriegsfall sofort zu versenken.

Pane, je to generální konzul.

Es ist der Generalkonsul, Sir.

Konzul je ve vaší kajutě, pane.

Der Konsul ist in lhrer Kabine, Sir.

Hepke, generální konzul.

Hepke, Generalkonsul.

Konzul má u sebe rozkaz, že mám zůstat tady.

Der Konsul hat Befehle, dass ich hier bleiben soll.

Já jsem konzul Abrahám Egerman, vítejte v mém domě.

Konsul Abraham Egerman, willkommen in meinem Heim.

Konzul je tady?

Der Konsul ist hier?

Konzul má syna?

Der Konsul hat einen Sohn?

Ano, ano, mluvili, mluvili. Já blitský konzul.

Ja, ja, splechen, splechen, ich blitischer Konsul.

Já neřeknu nic, dokud nepřijít konzul.

Ich sage nichts, bis Konsul kommt.

Až přijede ten jeho konzul, pojedeme si promluvit na centrálu.

Wenn der Konsul kommt, reden wir in der Zentrale mit ihm.

A až konzul odjede, nebudeme tolik mluvit.

Und wenn der Konsul geht, wird weniger geredet.

Nachrichten und Publizistik

V roce 1864 se britský konzul společně s několika misionáři stal rukojmím habešského císaře v tehdejším hlavním sídle země, Magdale.

Im Jahre 1864 nahm der Kaiser von Abessinien in der damaligen Hauptstadt des Landes, Magdala, den britischen Konsul sowie einige Missionare als Geisel.

Suchen Sie vielleicht...?