ADJEKTIV
konzumní
KOMPARATIV
konzumnější
SUPERLATIV
nejkonzumnější
konzumní Tschechisch
Synonyme konzumní Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu konzumní?
Deklination konzumní Deklination
Wie dekliniert man konzumní in Tschechisch?
konzumní · Adjektiv
Singular konzumní
Maskulinum, belebt konzumní
Nominativ kdo? co? konzumní
Genitiv koho? čeho? bez konzumního
Dativ komu? čemu? ke konzumnímu
Akkusativ koho? co? pro konzumního
Vokativ konzumní!
Lokativ o kom? o čem? o konzumním
Instrumental kým? čím? s konzumním
Maskulinum, unbelebt konzumní
Nominativ kdo? co? konzumní
Genitiv koho? čeho? bez konzumního
Dativ komu? čemu? ke konzumnímu
Akkusativ koho? co? pro konzumní
Vokativ konzumní!
Lokativ o kom? o čem? o konzumním
Instrumental kým? čím? s konzumním
Femininum konzumní
Nominativ kdo? co? konzumní
Genitiv koho? čeho? bez konzumní
Dativ komu? čemu? ke konzumní
Akkusativ koho? co? pro konzumní
Vokativ konzumní!
Lokativ o kom? o čem? o konzumní
Instrumental kým? čím? s konzumní
Neutrum konzumní
Nominativ kdo? co? konzumní
Genitiv koho? čeho? bez konzumního
Dativ komu? čemu? ke konzumnímu
Akkusativ koho? co? pro konzumní
Vokativ konzumní!
Lokativ o kom? o čem? o konzumním
Instrumental kým? čím? s konzumním
Plural konzumní
Maskulinum, belebt konzumní
Nominativ kdo? co? konzumní
Genitiv koho? čeho? bez konzumních
Dativ komu? čemu? ke konzumním
Akkusativ koho? co? pro konzumní
Vokativ konzumní!
Lokativ o kom? o čem? o konzumních
Instrumental kým? čím? s konzumními
Maskulinum, unbelebt konzumní
Nominativ kdo? co? konzumní
Genitiv koho? čeho? bez konzumních
Dativ komu? čemu? ke konzumním
Akkusativ koho? co? pro konzumní
Vokativ konzumní!
Lokativ o kom? o čem? o konzumních
Instrumental kým? čím? s konzumními
Femininum konzumní
Nominativ kdo? co? konzumní
Genitiv koho? čeho? bez konzumních
Dativ komu? čemu? ke konzumním
Akkusativ koho? co? pro konzumní
Vokativ konzumní!
Lokativ o kom? o čem? o konzumních
Instrumental kým? čím? s konzumníma s konzumními
Neutrum konzumní
Nominativ kdo? co? konzumní
Genitiv koho? čeho? bez konzumních
Dativ komu? čemu? ke konzumním
Akkusativ koho? co? pro konzumní
Vokativ konzumní!
Lokativ o kom? o čem? o konzumních
Instrumental kým? čím? s konzumníma s konzumními
Sätze konzumní Beispielsätze
Wie benutze ich konzumní in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Měla byste být vděčná že vám bylo dovoleno uniknout z té hrubé parodie konzumní společnosti.
Sie sollten dankbar sein. dass Sie davor bewahrt wurden. diese Ehe im Fleische zu vollziehen.
Typická oběť konzumní společnosti.
Ein typisches Opfer der Konsumgesellschaft.
Konzumní společnost je nanic.
Die KP ist im Arsch, die Konsumgesellschaft ebenfalls.
Konzumní společnost je nanic. Auta jsou nanic. Pátá je nanic.
Die Konsumgesellschaft ist ebenfalls im Arsch, und die Autos sind auch im Arsch, und die Fünfte ist ebenfalls im Arsch.
Nebude to moc dobré víno, jenom konzumní půjde-li to. Možná že bude sladké.
Er wird zu süss sein und.
Naše představa je, že čokoláda ovládne hlavní konzumní svátky. Velikonoce, vánoce atd. Ale při správné strategii uděláme z Díkůvzdání svátek Mačolády.
Die Schokolade beherrscht doch die meisten unserer Schlemmerfeiertage, Ostern, Weihnachten und so weiter, aber wir denken, mit dem richtigen Marketing machen wir Thanksgiving zum Mokoladen-Feiertag!
Celé album má čistý, rázný zvuk. a lesk konzumní profesionality, která dává těm skladbám velkou sílu.
Das ganze Album hat einen klaren Sound und einen neuen Glanz höchster Professionalität, der die Songs richtig aufpeppt.
Patrick, náš pan Konzumní.
Patrick, du kleiner Konsument.
Moje dcera patří ke konzumní společnosti!
Fehlt es dir an etwas?
Ano, promiňte, jsme konzumní společnost.
Ja, sorry, wir sind eine Konsumgesellschaft.
Pro ně, tyto písničky vyjadřují pravdu a upřímnost, kterých se v dnešní konzumní společnost již tolik nedostává.
Für sie drücken diese schlichten Songs der Werktätigen eine Wahrheit aus, die in der heutigen Konsumwelt schmerzlich vermisst wird.
V naší civilizaci je tedy vůdčí ideologií konzum nebo jakási forma konzumní demokracie.
An dem Punkt an dem unsere Zivilisation jetzt ist. Chefredakteur, New Perspectives Quarterly.ist Konsumdenken die vorherrschende Ideologie. Es ist eine Konsumdemokratie.
Konzumní demokracie v tom smyslu, že každý režim, ať už v Číně nebo v USA, musí dát lidem to, co chtějí a kdy to chtějí, tedy teď.
Konsumdemokratie in dem Sinne, dass jedes Regime, sei es das Chinesische oder das US-Regime, den Menschen geben muss, was sie wollen und wann sie es wollen. Also jetzt.
Budou jistě prověřovány podle politické orientace, budou prověřovány podle konzumní spotřeby, budou.
Die werden auf ihre politische Einstellung überprüft, die werden auf ihre Konsumwilligkeit überprüft, die werden.
Nachrichten und Publizistik
A také je to bohatý a originální literární počin, který zpochybňuje dnešní konzumní etiku.
Das Buch ist ein reichhaltiges und originelles literarisches Meisterwerk, eine Herausforderung für die heutige Ethik des Konsumdenkens.
Mnoho neurovědců se domnívá, že sledování televize může mít na duševní zdraví člověka i hlubší dopady než jen závislost, konzumní způsob života, ztrátu sociální důvěry a politickou propagandu.
Viele Neurowissenschaftler glauben, dass die Auswirkungen des Fernsehkonsums auf die geistige Gesundheit sogar noch über die von Sucht, Konsumerismus, dem Verlust gesellschaftlichen Vertrauens und politischer Propaganda hinausgehen könnten.
Lze hodnoty konzumní společnosti aplikovat na společnosti, kde není co konzumovat?
Können die Werte einer Konsumgesellschaft auf Gesellschaften übertragen werden, die nichts haben, was sie konsumieren könnten?