PERFEKTIVES VERB pokleknout IMPERFEKTIVES VERB klekat

pokleknout Tschechisch

Bedeutung pokleknout Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch pokleknout?

pokleknout sloveso · dokonavé · intranzitivní

— niederknien, sich hinknien ohnout kolena tak, aby se dotýkala země či jiného vodorovného povrchu — přen., bás. pokořit se před někým nebo něčím, jakoby v nábožné úctě

Übersetzungen pokleknout Übersetzung

Wie übersetze ich pokleknout aus Tschechisch?

pokleknout Tschechisch » Deutsch

knien sich niederknien sich knien sich hinknien niederknien hinknien

Synonyme pokleknout Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu pokleknout?

pokleknout Tschechisch » Tschechisch

klečet kleknout sehnout se kleknout si

Konjugation pokleknout Konjugation

Wie konjugiert man pokleknout in Tschechisch?

pokleknout · Verb

Futur já pokleknu

Singular

1. Person já pokleknu

2. Person ty poklekneš

3. Person on/ona/ono poklekne

Plural

1. Person my poklekneme

2. Person vy pokleknete

3. Person oni/ony/ona pokleknou

Sie-Anrede

2. Person vy pokleknete

Vergangenheit já jsem poklekl

Maskulinum, belebt já jsem poklekl

Singular

1. Person já jsem poklekl · poklekl jsem

2. Person ty jsi poklekl · poklekl jsi tys poklekl · poklekls

3. Person on poklekl

Plural

1. Person my jsme poklekli · poklekli jsme

2. Person vy jste poklekli · poklekli jste

3. Person oni poklekli

Sie-Anrede

2. Person vy jste poklekl · poklekl jste

Maskulinum, unbelebt já jsem poklekl

Singular

1. Person já jsem poklekl · poklekl jsem

2. Person ty jsi poklekl · poklekl jsi tys poklekl · poklekls

3. Person on poklekl

Plural

1. Person my jsme poklekly · poklekly jsme

2. Person vy jste poklekly · poklekly jste

3. Person ony poklekly

Sie-Anrede

2. Person vy jste poklekl · poklekl jste

Femininum já jsem poklekla

Singular

1. Person já jsem poklekla · poklekla jsem

2. Person ty jsi poklekla · poklekla jsi tys poklekla · pokleklas

3. Person ona poklekla

Plural

1. Person my jsme poklekly · poklekly jsme

2. Person vy jste poklekly · poklekly jste

3. Person ony poklekly

Sie-Anrede

2. Person vy jste poklekla · poklekla jste

Neutrum já jsem pokleklo

Singular

1. Person já jsem pokleklo · pokleklo jsem

2. Person ty jsi pokleklo · pokleklo jsi tys pokleklo · pokleklos

3. Person ono pokleklo

Plural

1. Person my jsme poklekla · poklekla jsme

2. Person vy jste poklekla · poklekla jste

3. Person ona poklekla

Sie-Anrede

2. Person vy jste pokleklo · pokleklo jste

Konjuktiv já bych poklekl

Maskulinum, belebt já bych poklekl

Singular

1. Person já bych poklekl · poklekl bych

2. Person ty bys poklekl · poklekl bys

3. Person on by poklekl · poklekl by

Plural

1. Person my bychom poklekli · poklekli bychom

2. Person vy byste poklekli · poklekli byste

3. Person oni by poklekli · poklekli by

Sie-Anrede

2. Person vy byste poklekl · poklekl byste

Maskulinum, unbelebt já bych poklekl

Singular

1. Person já bych poklekl · poklekl bych

2. Person ty bys poklekl · poklekl bys

3. Person on by poklekl · poklekl by

Plural

1. Person my bychom poklekly · poklekly bychom

2. Person vy byste poklekly · poklekly byste

3. Person ony by poklekly · poklekly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste poklekl · poklekl byste

Femininum já bych poklekla

Singular

1. Person já bych poklekla · poklekla bych

2. Person ty bys poklekla · poklekla bys

3. Person ona by poklekla · poklekla by

Plural

1. Person my bychom poklekly · poklekly bychom

2. Person vy byste poklekly · poklekly byste

3. Person ony by poklekly · poklekly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste poklekla · poklekla byste

Neutrum já bych pokleklo

Singular

1. Person já bych pokleklo · pokleklo bych

2. Person ty bys pokleklo · pokleklo bys

3. Person ono by pokleklo · pokleklo by

Plural

1. Person my bychom poklekla · poklekla bychom

2. Person vy byste poklekla · poklekla byste

3. Person ona by poklekla · poklekla by

Sie-Anrede

2. Person vy byste pokleklo · pokleklo byste

Imperativ poklekni!

ty poklekni!

my poklekněme!

vy poklekněte!

Sätze pokleknout Beispielsätze

Wie benutze ich pokleknout in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Přesně tak. Ti slabí ztratí vše a budou donuceni pokleknout. Přesně tenhle druh země Británie je.

Nur der Starkste, der all das iiberlebt, kann Konig werden.

Král nesmí pokleknout před žádným člověkem.

Mein König kniet vor keinem Menschen. Vor keinem Menschen.

Měl bys pokleknout.

Wenn sie nicht hinsehen, wie können sie mich dabei sehen?

Mel bys pokleknout.

Wenn sie nicht hinsehen, wie können sie mich dabei sehen?

Mám z vděčnosti pokleknout?

Soll ich aus Dankbarkeit jetzt auf meine Knie fallen?

První řada, pokleknout!

Bataillon in Position!

Ale měla byste si aspoň pokleknout.

Aber wie auch immer, zumindest musst du eins tun, du musst dich hinknien.

Ztracení a nalezení musí pokleknout, aby přiznali svou vinu. Prosit Alláha o odpuštění, je nejtěžší věc na světě.

Für die bekehrten Sünder ist das Zugeben ihrer Schuld, das Flehen um Allahs Vergebung, das Allerschwerste auf Erden.

Proč, měl by pokleknout na kolena.

Aber meine Brüder und Schwestern, er soll auf die Knie fallen.

Jednorožčí kroky a pokleknout. - Držet hlavu, chytit ruku, zakroutit.

Halt den Kopf fest in der Hand, und dann drehen.

Chtěl bych pokleknout a děkovat Bohu.

Ich möchte niederknien und Gott danken.

Pokleknout.

Knie nieder.

V kostele bylo používáno k upozorňování mladých dívek jako kdy mají vstát, sednout či pokleknout Vše v závislosti na počtu klapnutí tohoto nástroje.

In der Kirche wurden damit die Mädchen zum Stehen, Sitzen, Knien und Knicksen angehalten, je nachdem, wie oft der Klicker ertönte.

Měl bys každý večer pokleknout. a děkovat Bohu, že nejsi Yankee.

Du solltest niederknien und Gott danken, dass du kein Yankee bist.

Suchen Sie vielleicht...?