knabbern Deutsch

Übersetzungen knabbern ins Tschechische

Wie sagt man knabbern auf Tschechisch?

ohlodávat žvýkat žmoulat přežvýkat přežvykovat okusovat kousat hlodat

Wie übersetze ich knabbern nach Tschechisch?

Ich mag es, Sonnenblumenkerne zu knabbern.

Rád pojídám slunečnicová semínka.

Tom hat die Angewohnheit an seinen Fingernägeln zu knabbern.

Tom má zlozvyk okusovat si nehty.

Haben Sie was zum Knabbern während der Fahrt?

Mohl bys najít něco, co bych mohl okusovat při jízdě?

Uns knallen sie ab und die Fische knabbern uns die Augen aus.

Kluci umírali na lodích. Ožíraly je ryby.

Weißt du, was es bedeutet, wenn kleine Mädchen an den Nägeln knabbern?

Víte, co to znamená, když si dívka kouše nehty?

Wenn du mich nicht hättest, würden längst die Geier an dir knabbern.

Koukej!

Willst du was zu knabbern?

Vsadím se, že bys rád něco k jídlu.

Ja, jetzt würde ich gern was knabbern.

Teď bych si s chutí něco dal.

Wollen wir im Bettchen knabbern?

Půjdeme se najíst do postýlky?

Nein, am Tore knabbern.

Ne drahý, okusuje branky.

Haben Sie auch so was zum Knabbern?

Vy jste ženatý?

Am Popo knabbern?

Ohryzuje zadky?

Da hat man dran zu knabbern.

To bylo asi něco.

Der ist nicht zum Haschen. Zum Knabbern.

Celer se nefetuje, celer se namáčí.

Hat dir schon mal jemand gesagt, dass deine Lippen saftig wie Rosenkohl sind. -.der zum Buttern und Knabbern einlädt? - Viele Männer sagen das.

Už vám někdy někdo řekl, že vaše rty jsou jako dvě šťavnaté růžičkové kapusty čekající na to aby byly potřeny máslem a zkousnuty?

Am Ohrläppchen knabbern, das Gesäß kneten und so weiter und so fort.

Okusováním ušních lalůčků, masírováním zadku a tak dále.