kancelář Tschechisch
Bedeutung kancelář Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch kancelář?
kancelář
Übersetzungen kancelář Übersetzung
Wie übersetze ich kancelář aus Tschechisch?
Synonyme kancelář Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu kancelář?
kancelář Tschechisch » Tschechisch
Deklination kancelář Deklination
Wie dekliniert man kancelář in Tschechisch?
kancelář · Substantiv
Singular kancelář Femininum
Nominativ kdo? co? kancelář Femininum
Genitiv koho? čeho? bez kanceláře
Dativ komu? čemu? ke kanceláři
Akkusativ koho? co? pro kancelář
Vokativ kanceláři!
Lokativ o kom? o čem? o kanceláři
Instrumental kým? čím? s kanceláří
Plural kanceláře Femininum
Nominativ kdo? co? kanceláře Femininum
Genitiv koho? čeho? bez kanceláří
Dativ komu? čemu? ke kancelářím
Akkusativ koho? co? pro kanceláře
Vokativ kanceláře!
Lokativ o kom? o čem? o kancelářích
Instrumental kým? čím? s kancelářemi
Sätze kancelář Beispielsätze
Wie benutze ich kancelář in einem tschechischen Satz?
Einfache Sätze
Kde je má kancelář?
Wo ist mein Büro?
Filmuntertitel
Pan Yquem dnes zavřel kancelář o něco dříve, madam.
Herr Yquem hat das Bureau heute ein wenig früher schließen lassen, gnädigste Frau.
Kapitán Riley. Kancelář 68 na konci chodby, třetí dveře vpravo.
Gehen Sie zu Capt. Riley, Zimmer 68, den Gang runter, 3. Tür rechts.
Kancelář číslo 23, budova C, třetí patro.
Zimmer 23, Block C, 3. Stock.
Johny, máš kancelář na takováhle jednání.
Du hast ein Büro für so was.
Ale to je moje kancelář.
Aber das ist mein Büro.
Tyhle knihy nikdy neopustí kancelář. Vidlák.
Die Bücher werden das Büro nie verlassen.
Ano. Kancelář šerifa.
Gerichtsvollzug.
Já zastupuji kancelář pana Cedara.
Ich bin von Mr. Cedars Kanzlei.
Cookova cestovní kancelář organizuje levně zájezdy.
Gibt es jetzt auch Gruppenreisen?
Kancelář Anthonyho Kirbyho mladšího.
Das Büro von Herrn Anthony Kirby jr.
Jen kancelář se jménem na dveřích.
Ein Büro mit Namensschild.
Jediné místo, které zná, je kancelář.
Der einzige Ort, den er kennt, ist der Senat.
To je kancelář Jeffersona Smitha?
Was wollen Sie? - Ist das das Büro von Jefferson Smith?
To je moje kancelář?
Ist das mein Büro?
Nachrichten und Publizistik
Trhy budou jeho reakci sledovat už předtím, než na Nový rok převezme kancelář.
Er wird das Amt zwar erst im neuen Jahr antreten, die Märkte werden aber schon vorab beobachten wie er reagiert.
Zasažena byla estonská prezidentská kancelář, parlament, vládní ministerstva, politické strany, tiskové organizace, banky i telekomunikační firmy.
Präsidentschaft, Parlament, Ministerien, politische Parteien, Nachrichtenorganisationen, Banken und Kommunikationsunternehmen des Landes - alle waren betroffen.
Prvním krokem bude, že generální tajemník zřídí kancelář, která bude mít na starosti mobilizaci vědeckého poradenství.
Der erste Schritt ist es, dass das Generalsekretariat ein Büro gründet, das für die Mobilisierung von wissenschaftlicher Beratertätigkeit verantwortlich ist.
Jak poznamenala tisková kancelář na Guantánamu, al-Hanáší patřil mezi hladovkáře.
Al-Hanashi, so die Pressestelle, sei in der Vergangenheit im Hungerstreik gewesen.