káď Tschechisch
Bedeutung káď Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch káď?
káď
Übersetzungen káď Übersetzung
Wie übersetze ich káď aus Tschechisch?
Synonyme káď Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu káď?
Deklination káď Deklination
Wie dekliniert man káď in Tschechisch?
káď · Substantiv
Singular káď Femininum
Nominativ kdo? co? káď Femininum
Genitiv koho? čeho? bez kádě
Dativ komu? čemu? ke kádi
Akkusativ koho? co? pro káď
Vokativ kádi!
Lokativ o kom? o čem? o kádi
Instrumental kým? čím? s kádí
Plural kádě Femininum
Nominativ kdo? co? kádě Femininum
Genitiv koho? čeho? bez kádí
Dativ komu? čemu? ke kádím
Akkusativ koho? co? pro kádě
Vokativ kádě!
Lokativ o kom? o čem? o kádích
Instrumental kým? čím? s káděmi
Sätze káď Beispielsätze
Wie benutze ich káď in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Dones káď na bóje.
Hol eine Fasstonne.
Náhodou máme vzadu plnou káď.
Ich habe zufällig gerade eine volle Wanne hinten.
Až si to odbudete, budu potřebovat jenom káď horké vody a budu stejná jako předtím.
Wenn alles vorbei ist, brauche ich nur eine Wanne mit heißem Wasser, und alles ist, wie es vorher war.
Jste hodní a laskaví, že to říkáte, ale já to viděl. pro mě je to hora, káď plná hnusu.
Es ehrt Sie sehr, das zu sagen. aber ich kann es sehen. Für mich ist diese Beschmutzung gigantisch. Ein riesiger Berg Dreck.
Pro mě je to hora, obří káď plná hnusu.
Für mich ist es wie ein riesiger schleimiger Berg.
Předně číslo jedna. překrásné ručně dělaná. alabastrová. koupací káď!
Zum Ersten: Eine wunderschöne Badewanne aus Alabaster.
Poklad. koupací káď.
Schatz. Badewanne. Ein Schatzbad!
Když jsem už vynaložil tolik času a naplnil káď vodou, podělte se o ni se mnou.
Da ich wertvolle Zeit darauf verwendet habe, diese Wanne mit Wasser zu füllen. warum es nicht mit mir teilen?
Je zde velká káď se symbionty.
Hier ist ein Riesenbottich mit lebenden Symbionten.
Nevidím žádnou káď s vodou, do kterého bys skočil.
Ich sehe keinen Trog Wasser, in den Ihr springen könntet.
Dobře, tak vyčistíme každou káď, každou nádrž, každý povrch využívaný k vaření a pak vyčistíme každičký možný zdroj kontaminace a až pak budeme vařit.
In Ordnung, wir müssen jeden Behälter schrubben, jeden Tank,. jede Kochfläche,. und dann werden wir jede mögliche Quelle von Verunreinigungen säubern,. und erst dann werden wir kochen.
Zvonek za chvíli zazvoní a my ještě musíme vyzdobit káď.
Gleich klingelt es, und wir müssen noch das Apfelangelfass dekorieren.
To je zapařovací káď, je velká.
Das ist der Maischebottich. Gewaltig.
No, tím, že jsme smrděli chlastem a Madison smrděla jako káď s rybami, asi chtěli, abychom odsud vypadli.
Einem Haien-Laichplatz stinkt, sind sie wahrscheinlich froh, uns los zu sein.