Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

johlen Deutsch

Übersetzungen johlen ins Tschechische

Wie sagt man johlen auf Tschechisch?

johlen Deutsch » Tschechisch

řvát povykovat hulákat

Johlen Deutsch » Tschechisch

úsměšek výsměch posměšek posmívání

Sätze johlen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich johlen nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Signalhorn ertönt. Johlen.
Trubači, trubte do útoku.
Aber aus den arabischen Stadtteilen ertönt weiterhin das Johlen.
Ačkoli, z Muslimských čtvrtí můžeme stále slyšet jejich rytmické a děsivé nářky.
Johlen und Klopfen.
Chapman je zřejmě inteligentní.
Die Gefangenen johlen und pfeifen.
To znamená, že Pokud jste najali.
Ja, los. - (Johlen) - (Bodhi) Stellt euch auf.
Jdeme hrát fotbal!
Hup, wenn du scharf bist! Johlen und Gelächter.
Moment, co to mělo být?
Geschafft! - (Zuschauer johlen) Aber das ist nicht das selbe!
Bez to není ono!
Diese Typen kommen ständig hin, grabschen und johlen.
Ti chlápci tam chodí skoro pořád a dělají jen bordel.
Das Einzige, das du liebst, ist das Johlen des Publikums.
Pro tebe je vzácný jen potlesk diváků.
Anfangs hab ich nichts gespürt. Ich hörte nur das Geräusch vom Messer, das über meinen Schädel kratzt und. ihr Lachen und Johlen und Kreischen und so.
Ze začátku jsem nic necítil, jen jsem slyšel zvuk nože, jak mi skřípe po lebce.
Verratet Ihr uns, werden sie johlen, Euren Kopf auf einem Spie zu sehen.
A pokud nás podrazíš, budou oslavovat tvou hlavu naraženou na kopí.

Suchen Sie vielleicht...?