johlend Deutsch

Übersetzungen johlend ins Tschechische

Wie sagt man johlend auf Tschechisch?

johlend Deutsch » Tschechisch

výsměšný posměšný

Sätze johlend ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich johlend nach Tschechisch?

Filmuntertitel

In die Stadt reiten, Pistolen abfeuern, alle so erschrecken, dass sie sich nicht mehr rühren, direkt in die Bank reiten, den Safe sprengen und johlend mit der Beute auf dem gleichen Weg wieder wegreiten.

Vlítnete do města jako kanonáda střílíte kolem sebe až všichni na dohled ztuhnou strachy. Vjedete na koních rovnou do banky vyhodíte sejf do vzduchu a odjedete s kořistí. se stejnou kanonádou s jakou jste přijeli.

Kenny, alles, was Du nach der Katzenpisse in Deinem Gesicht gemacht hast, war, johlend im Kreis herumzulaufen.

Kenny, když jsi dostal zásah kočkou, tak jsi běhal radostně dokola.

Komm, Papa. (johlend) Wir gehen nach Hause!

Uvidíme se později.

Hinten auf dem LKW mitfahren, Wind in deinem Haar, johlend und brüllend. Sah aus, als hättest du eine schöne Zeit gehabt.

Když ses vezla na tom autě, vypadalo to, že se bavíš.

Suchen Sie vielleicht...?