Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

jakost Tschechisch

Bedeutung jakost Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch jakost?

jakost podstatné jméno · rod ženský

— Qualität soubor vlastností objektu z hlediska možného užitku

Übersetzungen jakost Übersetzung

Wie übersetze ich jakost aus Tschechisch?

jakost Tschechisch » Deutsch

Qualität Wahl Güte Beschaffenheit -en

Synonyme jakost Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu jakost?

jakost Tschechisch » Tschechisch

kvalita vlastnost stav věci jakostní třída hodnota bonita

Deklination jakost Deklination

Wie dekliniert man jakost in Tschechisch?

jakost · Substantiv

Singular jakost Femininum

Nominativ kdo? co? jakost Femininum

Genitiv koho? čeho? bez jakosti

Dativ komu? čemu? k jakosti

Akkusativ koho? co? pro jakost

Vokativ jakosti!

Lokativ o kom? o čem? o jakosti

Instrumental kým? čím? s jakostí

Plural jakosti Femininum

Nominativ kdo? co? jakosti Femininum

Genitiv koho? čeho? bez jakostí

Dativ komu? čemu? k jakostem

Akkusativ koho? co? pro jakosti

Vokativ jakosti!

Lokativ o kom? o čem? o jakostech

Instrumental kým? čím? s jakostmi

Sätze jakost Beispielsätze

Wie benutze ich jakost in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Pořídím si novou nohu i nové dítě. Ten porcelán je nějaká druhá nebo třetí jakost.

Wie Sie sehen. war es billiges Porzellan.

Tohle je prvotřídní jakost.

Das hat wirklich Klasse.

Obsluha, jakost, bezpečí.

Nein.

To se nedá syntetizovat. Tak příroda dodává výbornou jakost, vydestilovanou v ryzí podobu.

Damit verabreicht uns die Natur höchste Qualität.

Za nízkou jakost 9,5 a 10 za normální.

Neuneinhalb für mindere Qualität und zehn für Durchschnittsware.

Devět a půl za druhou jakost, deset za první.

Neuneinhalb für mindere Qualität und zehn für Durchschnittsware.

Ale je to smíšený, takže je to druhá jakost.

Aber es ist nicht getrennt, also eine Zwei.

Moje matka měla vyšší jakost.

Meine Mutter hatte mehr Klasse.

Ten nemají. I ten dub vypadá na 4. jakost.

Haben die nicht, und selbst die Eiche ist drittklassig.

Nejvyšší jakost.

Erstklassige Qualität.

Tvoje kňučení má dobrou jakost.

Dein Wein ist gut gelagert.

Nachrichten und Publizistik

Sami Číňané ovšem nejsou ani zdaleka bez povědomí o tom, že jakost jejich potravin, léků, vody i vzduchu je pochybná.

Aber auch die Chinesen selbst hatten durchaus eine Ahnung, dass es mit der Reinheit ihrer Nahrungs- und Arzneimittel sowie ihres Wassers und der Luft nicht weit her ist.

Suchen Sie vielleicht...?