ADJEKTIV jízlivý KOMPARATIV jízlivější SUPERLATIV nejjízlivější

jízlivý Tschechisch

Bedeutung jízlivý Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch jízlivý?

jízlivý přídavné jméno · tvrdé

— sdělující někomu částečně skrytě jeho kritiku se záměrem urazit jej ⋄ Otázka ale je, o co bychom přišli, kdyby kamery a mikrofony nezaznamenaly ani ty rutinně pronášené jízlivé poznámky Miloše Zemana na adresu novinářů a jiné jeho zjevné provokace.

Übersetzungen jízlivý Übersetzung

Wie übersetze ich jízlivý aus Tschechisch?

jízlivý Tschechisch » Deutsch

sarkastisch spitzig spitz ironisch

Synonyme jízlivý Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu jízlivý?

jízlivý Tschechisch » Tschechisch

uštěpačný kousavý sarkastický posměšný trpký satirický jizlivý ironický břitký

Deklination jízlivý Deklination

Wie dekliniert man jízlivý in Tschechisch?

jízlivý · Adjektiv

Singular jízlivý

Maskulinum, belebt jízlivý

Nominativ kdo? co? jízlivý

Genitiv koho? čeho? bez jízlivého

Dativ komu? čemu? k jízlivému

Akkusativ koho? co? pro jízlivého

Vokativ jízlivý!

Lokativ o kom? o čem? o jízlivém

Instrumental kým? čím? s jízlivým

Maskulinum, unbelebt jízlivý

Nominativ kdo? co? jízlivý

Genitiv koho? čeho? bez jízlivého

Dativ komu? čemu? k jízlivému

Akkusativ koho? co? pro jízlivý

Vokativ jízlivý!

Lokativ o kom? o čem? o jízlivém

Instrumental kým? čím? s jízlivým

Femininum jízlivá

Nominativ kdo? co? jízlivá

Genitiv koho? čeho? bez jízlivé

Dativ komu? čemu? k jízlivé

Akkusativ koho? co? pro jízlivou

Vokativ jízlivá!

Lokativ o kom? o čem? o jízlivé

Instrumental kým? čím? s jízlivou

Neutrum jízlivé

Nominativ kdo? co? jízlivé

Genitiv koho? čeho? bez jízlivého

Dativ komu? čemu? k jízlivému

Akkusativ koho? co? pro jízlivé

Vokativ jízlivé!

Lokativ o kom? o čem? o jízlivém

Instrumental kým? čím? s jízlivým

Plural jízliví

Maskulinum, belebt jízliví

Nominativ kdo? co? jízliví

Genitiv koho? čeho? bez jízlivých

Dativ komu? čemu? k jízlivým

Akkusativ koho? co? pro jízlivé

Vokativ jízliví!

Lokativ o kom? o čem? o jízlivých

Instrumental kým? čím? s jízlivými

Maskulinum, unbelebt jízlivé

Nominativ kdo? co? jízlivé

Genitiv koho? čeho? bez jízlivých

Dativ komu? čemu? k jízlivým

Akkusativ koho? co? pro jízlivé

Vokativ jízlivé!

Lokativ o kom? o čem? o jízlivých

Instrumental kým? čím? s jízlivými

Femininum jízlivé

Nominativ kdo? co? jízlivé

Genitiv koho? čeho? bez jízlivých

Dativ komu? čemu? k jízlivým

Akkusativ koho? co? pro jízlivé

Vokativ jízlivé!

Lokativ o kom? o čem? o jízlivých

Instrumental kým? čím? s jízlivými s jízlivýma

Neutrum jízlivá

Nominativ kdo? co? jízlivá

Genitiv koho? čeho? bez jízlivých

Dativ komu? čemu? k jízlivým

Akkusativ koho? co? pro jízlivá

Vokativ jízlivá!

Lokativ o kom? o čem? o jízlivých

Instrumental kým? čím? s jízlivými s jízlivýma

Sätze jízlivý Beispielsätze

Wie benutze ich jízlivý in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

A já budu ráda, když nebudete jízlivý.

Seien Sie nicht sarkastisch.

Nechci být jízlivý, ale víte to stejně jako já.

Man arbeitet nicht während einer Herzattacke. Das wissen Sie so gut wie ich.

Nechci být jízlivý.

Will nicht gehässig sein.

Věř mi, můj jízlivý příteli.

Vertraut mir, mein pestiIenziaIischer Freund.

Hele, jestli hodláš mít jízlivý poznámky, tak nikam nejdu.

Hör zu, wenn du abfällige Bemerkungen machst, komme ich nicht mit.

Je spíš jako malý jízlivý a krutý indián išišuk.

Wie ein gemeiner, kleiner Chihuahua-Stinker.

Nebuď jízlivý, to kolo je můj život.

Werd jetzt nicht sarkastisch, das Bike ist mein Lebensunterhalt.

Mám jen jízlivý řeči a zbraň.

Sie sagten, ich besitze nur Sarkasmus und eine Waffe.

Jen jsi takový jízlivý.

Sehr clever, der Junge. - Ja.

Ne, ale je jízlivý jako pravý gay.

Nein, aber er ist schwul und gehässig.

Jen si buď jízlivý.

Spotte du ruhig.

Vlastně, mučení by mohlo znamenat nějaký jízlivý úmysl z její strany. a já nechápu ten důvod.

Actually, Folter würde bedeuten es wäre eine böse Absicht von ihr. und das sehe ich nicht so.

Nebyl jízlivý? - Trochu.

Abfällige Sprüche?

Nemusíš být hned jízlivý, Done.

Kein Grund goldig zu werden, Don.

Suchen Sie vielleicht...?