břitký Tschechisch
Übersetzungen břitký Übersetzung
Wie übersetze ich břitký aus Tschechisch?
Synonyme břitký Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu břitký?
břitký Tschechisch » Tschechisch
Deklination břitký Deklination
Wie dekliniert man břitký in Tschechisch?
břitký · Adjektiv
Singular břitký
Maskulinum, belebt břitký
Nominativ kdo? co? břitký
Genitiv koho? čeho? bez břitkého
Dativ komu? čemu? k břitkému
Akkusativ koho? co? pro břitkého
Vokativ břitký!
Lokativ o kom? o čem? o břitkém
Instrumental kým? čím? s břitkým
Maskulinum, unbelebt břitký
Nominativ kdo? co? břitký
Genitiv koho? čeho? bez břitkého
Dativ komu? čemu? k břitkému
Akkusativ koho? co? pro břitký
Vokativ břitký!
Lokativ o kom? o čem? o břitkém
Instrumental kým? čím? s břitkým
Femininum břitká
Nominativ kdo? co? břitká
Genitiv koho? čeho? bez břitké
Dativ komu? čemu? k břitké
Akkusativ koho? co? pro břitkou
Vokativ břitká!
Lokativ o kom? o čem? o břitké
Instrumental kým? čím? s břitkou
Neutrum břitké
Nominativ kdo? co? břitké
Genitiv koho? čeho? bez břitkého
Dativ komu? čemu? k břitkému
Akkusativ koho? co? pro břitké
Vokativ břitké!
Lokativ o kom? o čem? o břitkém
Instrumental kým? čím? s břitkým
Plural břitcí
Maskulinum, belebt břitcí
Nominativ kdo? co? břitcí
Genitiv koho? čeho? bez břitkých
Dativ komu? čemu? k břitkým
Akkusativ koho? co? pro břitké
Vokativ břitcí!
Lokativ o kom? o čem? o břitkých
Instrumental kým? čím? s břitkými
Maskulinum, unbelebt břitké
Nominativ kdo? co? břitké
Genitiv koho? čeho? bez břitkých
Dativ komu? čemu? k břitkým
Akkusativ koho? co? pro břitké
Vokativ břitké!
Lokativ o kom? o čem? o břitkých
Instrumental kým? čím? s břitkými
Femininum břitké
Nominativ kdo? co? břitké
Genitiv koho? čeho? bez břitkých
Dativ komu? čemu? k břitkým
Akkusativ koho? co? pro břitké
Vokativ břitké!
Lokativ o kom? o čem? o břitkých
Instrumental kým? čím? s břitkými s břitkýma
Neutrum břitká
Nominativ kdo? co? břitká
Genitiv koho? čeho? bez břitkých
Dativ komu? čemu? k břitkým
Akkusativ koho? co? pro břitká
Vokativ břitká!
Lokativ o kom? o čem? o břitkých
Instrumental kým? čím? s břitkými s břitkýma
Sätze břitký Beispielsätze
Wie benutze ich břitký in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Susie, mám rád tvůj nový břitký humor. Dospíváš a líbí se mi to.
Ich mag deine neue, frische Art. Du wirst langsam erwachsen.
Čekali jsme a popíjeli to zatraceně břitký moloko. a ty ses nezjevil. A tak jsme si pomysleli, že ses urazil. nebo něco takovýho.
Wir warteten und tranken unsere Molokomilch und da du nicht kamst dachten wir schon, du wärst wegen irgendetwas beleidigt.
Výborně, sire Phillipe tvůj břitký vtip tě neopustil.
Sir Philip, Ihre scharfe Zunge hat Sie noch nicht verlassen.
Ne, takže budeš muset inteligentní, břitký humor Joeyho Donnera oželet.
Sieht so aus, als müsstest Du auf Joey Gigolo Donner verzichten.
Víte, ten břitký.
Ja. Aber mit Anspruch.
Inez by se vám líbila, má břitký humor a je přitažlivá.
Ja, danke. Sie würden Inez mögen. Sie hat Sinn für Humor und ist. attraktiv.
Musím říct, že od chvíle, co jsi začal pravidelně souložit, tvá mysl ztratila svůj břitký důvtip.
Ich muss schon sagen, seit du regelmäßigen Sex hast, hat dein Verstand etwas an Schaerfe verloren.
Poslyš, měla jsem dlouhej den a už mi došly břitký odpovědi.
Hör zu, es war ein langer Tag und meine Schlagfertigkeit ist dahin.
Nachrichten und Publizistik
Coby břitký vyjednavač ovšem prohlásily, že v nejhorším případě porušily ducha, nikoli však písmo dohody.
Doch behaupteten die USA, wie alle harten Verhandlungspartner, dass sie schlimmstenfalls gegen den Geist, jedoch nicht gegen den Wortlaut der Vereinbarung verstoßen hätten.