Irritation Deutsch

Übersetzungen irritation ins Tschechische

Wie sagt man irritation auf Tschechisch?

Irritation Deutsch » Tschechisch

znepokojení zneklidnění rozpaky podráždění neklid iritace dráždění

Sätze irritation ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich irritation nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Irritation? - Ja.

Rozčilení?

Ihre unlogischen, törichten Emotionen sind eine ständige Irritation.

Jejich nelogičnost a směšné emoce mě neustále popuzují.

Zuerst dachten wir, es sei ein Fluch, eine Irritation.

Nejprve jsme si mysleli, že je to nějaké prokletí. Nějaký neduh.

Weil mich der gestörte Gedanke nerven wird, so dass meine Eingebung durch die Irritation kaputt geht.

Ale to mě bude prudit pohovka, ztratím koncentraci a zase nic nenapíšu.

Ihre Gegenwart ist ein Quell steter Irritation.

Jejich přítomnost je docela otravná.

Es nennt sich Onychosis--- es ist eine Haut Irritation.

Říká se tomu onychóza, podráždění kůže.

Yoni, würdest du bitte einen Moment draußen warten, damit ich meine Irritation mit George privat äußern kann?

Yoni, vadilo by ti kdyby jsi počkal minutku venku abych si to mohla s Georgem vyřídit v soukromí? Prosím ať je to rychlé.

Spüre ich einen Anklang von Irritation, Kardinal?

Slyším ve vašem hlase podráždění, kardinále?

Verärgerung, Irritation.

Naštvání. Podráždění.

Nachrichten und Publizistik

Das Bündnis zwischen Japan und den USA ist für die Chinesen eine Irritation, die die USA gern aus dem Weg hätten, um der beherrschende Akteur in Asien zu sein.

Japonsko-americká aliance Číňany dráždí, protože by si přáli, aby USA vyklidily pole a dominantním hráčem v Asii se mohli stát oni.

Suchen Sie vielleicht...?