Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

indisponiert Deutsch

Übersetzungen indisponiert ins Tschechische

Wie sagt man indisponiert auf Tschechisch?

indisponiert Deutsch » Tschechisch

indisponovaný slabý nezdravý nemocný churavějící churavý

Sätze indisponiert ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich indisponiert nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Ich war indisponiert.
Byla jsem indisponována.
Ich hätt ihm. gern selbst diese Lorbeeren gegönnt, aber er ist vorübergehend indisponiert.
Byl bych rád, kdyby byl tady s námi, ale je právě lehce indisponován. Bohužel.
Botschafterin DeIenn ist indisponiert.
Velvyslankyně Delennová je indisponovaná.
Ich bin momentan indisponiert.
Jsem momentálně indisponován.
Ich hörte, Sie seien indisponiert.
Slyšela jsem, že jste indisponován.
Madam, der Herzog ist indisponiert.
Madam, jeho Výsost je indisponována.
Ich fürchte, Ihr treuer Kumpan ist momentan indisponiert.
Obávám se, že tvůj parťák je zrovna zaneprázdněn.
Immer noch indisponiert.
Ještě pořád nic.
Also tut mir Leid, dass du indisponiert sind.
Dobře. Zklamalo , že jsi byla indisponovaná.
Er ist indisponiert.
Je indisponován.
Wollen Sie nicht bis morgen. Ach ja, ich bin ja dann indisponiert.
Je půlnoc, nechcete raději počkat do rána kdy nemůžu odejít z domu?
Er ist indisponiert, aber kommen Sie doch herein.
Jen pojďte dál! Není ve svý kůži, ale pojďte dál!
Sie ist im Moment nur gerade etwas indisponiert.
Je jen trochu indisponovaná. Zrovna teď.
Sagen Sie ihnen, der Captain sei zurzeit indisponiert. - Er wird sie bald kontaktieren.
Řekněte jim. že kapitán je teď zaneprázdněný, že se jim pak ozve.

Suchen Sie vielleicht...?