hybatel Tschechisch
Übersetzungen hybatel Übersetzung
Wie übersetze ich hybatel aus Tschechisch?
Synonyme hybatel Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu hybatel?
hybatel Tschechisch » Tschechisch
Deklination hybatel Deklination
Wie dekliniert man hybatel in Tschechisch?
hybatel · Substantiv
Singular hybatel Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? hybatel Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez hybatele
Dativ komu? čemu? k hybatelovi k hybateli
Akkusativ koho? co? pro hybatele
Vokativ hybateli!
Lokativ o kom? o čem? o hybatelovi o hybateli
Instrumental kým? čím? s hybatelem
Plural hybatelé Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? hybatelé Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez hybatelů
Dativ komu? čemu? k hybatelům
Akkusativ koho? co? pro hybatele
Vokativ hybatelé!
Lokativ o kom? o čem? o hybatelích
Instrumental kým? čím? s hybateli
Sätze hybatel Beispielsätze
Wie benutze ich hybatel in einem tschechischen Satz?
Einfache Sätze
Ale příliš často vzniká dojem, že komise je spíš bezmocný pozorovatel než energie plný hybatel.
Zu oft entsteht jedoch der Eindruck, die Kommission sei eher Beobachter als ein kraftvoller Akteur.
Filmuntertitel
Já jsem Illyria, Božský král z Primordia. Hybatel věcí!
Ich bin Illyria, Herrscherin über das Primordium, Formerin aller Dinge.
To udělal Hybatel.
Der Weissager hat das schon.
Jeden Hybatel jsme roztavili a vypěstovali z něj krystaly.
Irgendwann haben wir einen Weissager geschmolzen und neue Kristalle gezüchtet.
Tohle pro náš lid samozřejmě není problém, pro nás je Hybatel neškodný.
Das ist natürlich kein Problem für Inhumans. Der Weissager ist für uns harmlos.
Nachrichten und Publizistik
Svůj vliv má ale ještě další hybatel.
Es ist jedoch noch eine andere Triebkraft am Werk.
Do této řady je třeba přidat už jen jediný další primární hybatel.
Dieser Abfolge ist lediglich eine weitere Kraftmaschine hinzuzufügen.
Americká spotřeba, největší jednotlivý hybatel globálního růstu, nesporně směřuje na nižší úroveň, oslabována nízkými cenami nemovitostí, rostoucí nezaměstnaností a tenčícím se penzijním majetkem.
Der Konsum in den USA, der stärkste Motor des weltweiten Wachstums, wird aufgrund niedriger Immobilienpreise, steigender Arbeitslosigkeit und sinkender Rentenvermögen sicher auf ein niedrigeres Niveau fallen.