hingedeutet Deutsch

Sätze hingedeutet ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich hingedeutet nach Tschechisch?

Alles hat drauf hingedeutet.

Všechno to sem vedlo.

Nichts hat während der ganzen Flüge darauf hingedeutet.

Nic, co by řekl nebo udělal během celého úkolu.

Nichts auf dem Foto hat auf das hier hingedeutet.

Na té fotce tomu nic nenaznačovalo.

Es gab auf unserer Mission nach PX7 nichts, was darauf hingedeutet hat.

Při naší misi na PX7 se nestalo nic, co by to třeba jen naznačovalo.

Die Zeichen haben darauf hingedeutet.

Známení ukazovala sem.

Die Serie toter Haustiere in der Nachbarschaft, Schul-Akten haben auf Probleme mit Zorn hingedeutet.

Řetěz mrtvých domácích zvířat v okolí, školní záznamy ukazující problémy se zvládáním hněvu.

Das ursprüngliche Stück Tratsch hat doch auf eine bevorstehende Trennung hingedeutet. Ich weiß.

Původní drby indikovaly možný rozchod.

Die fehlende Kleidung hat darauf hingedeutet. Ok.

Vyplývalo to i z nedostatku jejího oblečení.

Alle Beweise haben darauf hingedeutet, dass sie ertrunken ist.

Všechny důkazy ukazovali na utonutí.