Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

hingedeutet Deutsch

Sätze hingedeutet ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich hingedeutet nach Russisch?

Filmuntertitel

Nichts auf dem Foto hat auf das hier hingedeutet.
Ничего из того, что было на фотографии.
Die Zeichen haben darauf hingedeutet.
Все знаки указывают сюда.
Alle Anzeichen waren da. Die Serie toter Haustiere in der Nachbarschaft, Schul-Akten haben auf Probleme mit Zorn hingedeutet.
Ну, все признаки были там мертвые животные по соседству, школьные записи, указывающие на вспышки гнева.
Das ursprüngliche Stück Tratsch hat doch auf eine bevorstehende Trennung hingedeutet.
Исходные слухи указывали на предстоящий разрыв.
Die fehlende Kleidung hat darauf hingedeutet.
Но это подразумевалось отсутствием на ней одежды.

Nachrichten und Publizistik

In den letzten Wochen haben Al Qaedas Propaganda-Botschaften zunehmend auf die Irak-Krise hingedeutet.
За последние несколько недель в пропагандистских посланиях Аль Каеды все больше ударения делается на иракский кризис.

Suchen Sie vielleicht...?