hingebogen Deutsch
Sätze hingebogen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich hingebogen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Erst wollten sie dich umbringen, aber das habe ich hingebogen.
Měli v plánu tě zabít. Ale to jsem zařídil.
Ich krieg das nicht anders hingebogen.
Nemůžu. už nejsem schopen se prát.
Gut wieder hingebogen.
Dobrá záchrana.
Wir sind gehende Leichen, bis du das wieder hingebogen hast.
Kvůli tobě jsem živá mrtvola! - Chápeš?
Und jetzt kann ich zusehen, wie ich das wieder hingebogen kriege!
A teď musím najít způsob, jak to urovnat.
Die Aussage habe ich hingebogen.
Ta výpověď je vyřízená.
Hat es hingebogen, als hätte ich gekündigt.
Udělal to, jako bych skončila.
Hören Sie, Sie müssen jeden von der Stadtgrenze fernhalten, bis ich das hingebogen habe, okay?
Poslouchejte, je třeba, abyste udrželi všechny za hranicí města, dokud nepřijdu na to, jak to vyřešit, ano?
Nicht mehr, nachdem ich alles hingebogen habe.
Až všechno napravím, tak už nebude.
Suchen Sie vielleicht...?
hingebracht |
hingebrütet |
Hingebung |
hingeben |
hingeblättert |
hingebungsvoll |
hingebungsvolle |
hingenommen |
hingezogen |
hingezeigt |
hingewirkt |
hingesetzt