Grammatik hejno husí Grammatik
Welche grammatische Eigenschaften hat hejno husí in Tschechisch?
husí + hejno · Adjektiv + Substantiv
Singular husí hejno Neutrum
Nominativ kdo? co? husí hejno Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez husího hejna
Dativ komu? čemu? k husímu hejnu
Akkusativ koho? co? pro husí hejno
Vokativ husí hejno!
Lokativ o kom? o čem? o husím hejně o husím hejnu
Instrumental kým? čím? s husím hejnem
Plural husí hejna Neutrum
Nominativ kdo? co? husí hejna Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez husích hejn
Dativ komu? čemu? k husím hejnům
Akkusativ koho? co? pro husí hejna
Vokativ husí hejna!
Lokativ o kom? o čem? o husích hejnech
Instrumental kým? čím? s husími hejny
Sätze hejno husí Beispielsätze
Wie benutze ich hejno husí in einem tschechischen Satz?
Nachrichten und Publizistik
Evropě z podobných zvěstí naskakuje husí kůže, neboť zde si je spousta lidí spojuje s často citovaným úmyslem Spojených států odstranit Saddáma Husajna.
Solche Andeutungen lassen die Europäer erschaudern. Denn viele Menschen verbinden dies mit dem von Seiten Amerikas oft geäußerten Wunsch, Saddam Hussein im Irak von der Macht zu verdrängen.
Z této perspektivy mám doslova husí kůži.
Diese Aussicht jagt mir eine Gänsehaut über den Rücken.
Z mého pohledu to dává smysl, ale evropští stoupenci volného trhu by z takových politik měli mít husí kůži.
Persönlich finde ich dies sinnvoll, aber den Befürwortern des freien Marktes in Europa müssen solche Maßnahmen ein Dorn im Auge sein.