harmonieren Deutsch
Übersetzungen harmonieren ins Tschechische
Wie sagt man harmonieren auf Tschechisch?
Sätze harmonieren ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich harmonieren nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ich bin überzeugt davon, dass ihr wunderbar harmonieren werdet.
Děkuji vám, drahoušku.
Über das Harmonieren!
Braň se a tas!
Wenn Schiff und Mannschaft harmonieren, liegt das am Captain.
Protože správný chod lodi a posádky závisí na kapitánovi.
Alle Wetter! Über das Harmonieren!
Já ti dám do noty!
Diese steinzeitliche Religion und Sex harmonieren nicht gut miteinander.
Ty staré časy náboženství a sexu radši nemixovat.
Unsere Gedanken müssen harmonieren, wie ein sensibles Instrument.
Naše mysli musí být dokonale sladěny, aby fungovaly jako to jediný jemný nástroj.
Alles passt, die Sterne stehen günstig, Körper und Geist harmonieren.
Všechno je nádherné, hvězdy vám jsou nakloněny, tělo a duše jsou v rovnováze.
Und, na ja, du wirst selbst wissen, wie gut sie als Freunde harmonieren, aber wusstest du auch, dass ihr Sexleben mehr als leidenschaftlich ist?
Rozumí si jako kamarádi, ale i v posteli jim to klape senzačně.
Außerdem finde ich, dass wir beide im Moment gut harmonieren.
Tyto věci nesmíš uspěchat, Lorelai. Mužova sekretářka, dává tón celému podniku.
Wir harmonieren in jeder Beziehung.
Prostě nám to ve všem klape.
Damit wir harmonieren, will ich ein Muster deines Talars.
A vem s sebou barevný vzorek vašich čepic a talárů ať barevně ladím.
Wenn Sie mit Ihrem Inneren nicht im Einklang sind, können Sie nie mit Ihrem Partner harmonieren.
Když se nedokážeš vyrovnat se strachem. a spojit se sama se sebou. není absolutně možné. aby ses spojila se svým partnerem.
Lena und ich singen dieselbe Stimme und sollen harmonieren.
Máme odpovědnost jeden za druhého.
Die Farben harmonieren hervorragend.
Ty barvy by nádherně ladily.