haraburdí Tschechisch

Bedeutung haraburdí Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch haraburdí?

haraburdí podstatné jméno · rod střední · hromadné; singulare tantum

— Gerümpel, Plunder, Kramuri hovor. staré nepotřebné věci

Übersetzungen haraburdí Übersetzung

Wie übersetze ich haraburdí aus Tschechisch?

haraburdí Tschechisch » Deutsch

Zeug Kram Gerümpel

Synonyme haraburdí Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu haraburdí?

haraburdí Tschechisch » Tschechisch

harampádí veteš suť rum prach nepořádek krámy krám drť

Sätze haraburdí Beispielsätze

Wie benutze ich haraburdí in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Tak se zbav toho haraburdí.

Nun hau dir schon endlich diesen ganzen Klumpasch ab.

Schoval jsem jí ve sklepě, mezi haraburdí.

Ich hab es im Keller versteckt, unter Lumpen.

Myslí si král, že Bůh se dá koupit za zlato, cetky a pozlacené haraburdí?

Glaubt der König, dass Gott. sich mit Gold, billigem Schmuck und vergoldetem Plunder kaufen lässt?

Ve dne v noci. A pořád čeká, až mu nějaký taxikář přinese takovouhle nějakou veteš a haraburdí, prostě krámy, které už dávno nejsou k ničemu.

Er ist die ganze Nacht hier und wartet nur darauf, dass irgendwelche Taxifahrer auftauchen um ihm Trödel und anderen Kram zu bringen.

Přinutit mě, abych si vzal za tři tisíce tohle staré haraburdí.

Muss ich für 3000 Livres altes Gerümpel annehmen?

Já nevím. Je tam nacpaná spousta nábytku a haraburdí.

Das Zimmer ist voller Möbel und Gerümpel.

Všechno takový zbytečný vymyšlenosti, prostě blbosti, všechno to haraburdí tady.

Nur Müll, wie das Zeug da drüben. Knöpfe und Knöpfchen, Hebel und Hebelchen, Lichter und Lichtlein.

Uděláš si ateliér u rodičů v garáži? Bude ti tam viset rezavý křovinořez. starý haraburdí v koutě. rozbitý sáňky a myši?

Richtest du dir ein Studio in der Garage deiner Eltern ein. zwischen der rostigen Heckenschere und den Swimmingpool-Gerätschaften. zwischen dem kaputten Schlitten und den Mäusen?

Ať to haraburdí zmizí.

Und nehmen Sie bitte den ganzen Kram mit.

Momentálně nemám o žádný haraburdí zájem.

Im Moment brauch ich keinen Trödel.

Tohle haraburdí se ti bude líbit, Quarku.

Diesen Trödel werden Sie mögen, Quark.

Sbírá na pobřeží haraburdí.

Sie sammelt Müll vom Strand auf.

Je to jen hromada haraburdí.

Es ist ein Haufen Schrott.

Herr Muller, kdy už bude to vaše haraburdí konečně fungovat správně?

Wolf, wann funktioniert Ihre Ausrüstung?

Suchen Sie vielleicht...?