glückselig Deutsch
Übersetzungen glückselig ins Tschechische
Wie sagt man glückselig auf Tschechisch?
Sätze glückselig ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich glückselig nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Es sind immer nur die Besten, die sich gegen alle Hindernisse stellen, um glückselig zu werden.
Jenom ti nejlepší lidé mohou bojovat proti všem překážkám. při honbě za štěstím.
Mögen sie glückselig sein.
Kéž jsou požehnané.
Im Plaza! Sehen Sie sie an. So glückselig. so nichts ahnend von den Folgen ihres Hochzeitsdatums.
Jen se na ně podívejte, vůbec netuší jaké komplikace. jejich svatební den přinese.
Aber, wenn ich bleibe und helfe, werden wir. spätestens um 22:45 hier weg sein, zu dem Zeitpunkt wird meine Frau glückselig am schlafen sein.
Ale pokud zůstanu a pomůžu, potom se odsud dostaneme přinejhorším do 10:45, cožje doba, kdy moje žena už bude slastně spát.
Glückselig wie arkadische Schäfer.
Blažení jako Arcadianští pastýři.
Er ist so glückselig, als ginge es um ihn selbst.
Je za vás nesmírně šťastný.
Ich lass mich einfach darin einweichen und glückselig alle meine Probleme vergessen.
Slastně se do ní naložím a zapomenu na všechny problémy.
Jedoch glückselig in seiner Nässe.
Ale jeho vlhkost je šťastná.
Oh ja, ich bin glückselig, denn ich will nicht weg von dieser Insel.
No, jo. Jsem docela spokojenej. Protože se nechci dostat pryč z tototo ostrova.
Die ersten Tage einer Ehe sind oftmals so glückselig.
První dny manželství jsou často báječné.
Ihr Leben ist glückselig.
Žijí v nevědomí.