gezerrte Deutsch
Sätze gezerrte ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich gezerrte nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ein komplizierter Bruch der rechten Speiche, zwei gebrochene Rippen, gerissene Bänder, gezerrte Sehnen, diverse Prellungen, Quetschungen und Schrammen.
Otevřená zlomenina pravé ruky, dvě zlomená žebra, potrhané vazy, natažené svaly, pohmožděniny, podlitiny a škrábance.
Und auch dafür, dass du den Kopf von dem Schwan aus Eis abgebrochen hast,. damit ich ihn an meine gezerrte Leiste halten konnte.
A taky díky, že jsi urvala hlavu labuti z ledu, abych si mohl chladit natažené tříslo.
Also, das MRT zeigt, dass Sie im linken Knie und Knöchel ein paar gezerrte Sehnen haben. Und sie haben keine Knochenbrüche erlitten. Nur einige starke Prellungen am linken Oberschenkel und ein paar gerissene Bänder am linken Hundgelänk.
Magnetická rezonance ukázala, že máte natažené šlachy ve vašem levém koleně a kotníku a nemáte žádné zlomeniny, ale máte silné pohmožděniny v oblasti levého stehna a potrhané vazy ve vašem levém zápěstí.
Eine gezerrte Leiste und eine potentielle Spur.
Natažená třísla a potenciální stopu.