gespeicherte Deutsch
Sätze gespeicherte ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich gespeicherte nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Worte ohne Zusammenhang, plötzliche Gesten, unwissend gespeicherte Bilder.
Slova bez kontextu, náhlá gesta, nevědomky uložené obrazy.
Gespeicherte Bildinformationen ermöglichten eine Projektion.
Pro vyhodnocení žádosti byla použita adekvátní forma odpovědi.
Du kommst nicht rein, wenn die Stimme nicht die auf der Karte gespeicherte ist.
Nepustí tě to, protože tvůj hlas nesouhlasí s hlasem zakódovaným na kartě.
Du könntest alle im Computer gespeicherte Technik lernen. Du wirst wohl trotzdem durchfallen.
Můžeš strávit rok studováním všech manuálů v počítači, a stejně si nemyslím, že to uděláš.
Die gespeicherte Nummer 6.
Šestku. - Šestku.
Ich glaube, das Elixier enthält gespeicherte Erinnerungen.
Myslím, že ta tekutina obsahuje uloženou paměť, svalovou paměť.
Sie haben eine gespeicherte Nachricht.
Máte jednu nepřečtenou zprávu.
Sechs gespeicherte Nachrichten.
Celkem uloženo šest vzkazů.
Lösche das gespeicherte Material.
Ano. Jsem si toho vědom.
Auch keine gespeicherte Route.
Také nebyla zaznamenána trasa.
Gespeicherte 12 Soldaten das Leben, einschließlich Paula Ashwaldt.
Zachránil život 12 vojáků, včetně Paula Ashwaldtové.
Doch. Der IT Typ hat seine eigene Software installiert, damit er deine Kanzlei für jedes gespeicherte Megabyte berechnen kann.
Ten chlápek ti tam dal vlastnický software, aby vaše firma musela zaplatit za každý megabyte, který uloží.
Sie haben eine gespeicherte Nachricht. Arschloch, ich seh dem Kind deiner Schwester beim Fußball zu.
Čuráku, koukám, jak tvůj synovec hraje fotbal.
Um gespeicherte abzuhören, drücken Sie die neun.
Pro poslech uložených zpráv stiskněte 9.
Nachrichten und Publizistik
Statt durch Einsatz von menschlicher und tierischer Muskelkraft Energie zu erzeugen, entwickelten wir Maschinen, die das in Kohle und Öl gespeicherte Sonnenlicht freisetzten.
Abychom nahradili vytváření energie lidskými a zvířecími svaly, sestrojili jsme stroje, které umí uvolňovat sluneční svit z uhlí a ropy.