gespeicherte Deutsch
Sätze gespeicherte ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich gespeicherte nach Russisch?
Filmuntertitel
Du kommst nicht rein, wenn die Stimme nicht die auf der Karte gespeicherte ist.
Не войти, если отпечаток твоего голоса. не совпадает с закодированным на карте.
Die gespeicherte Nummer 6.
Быстрый набор 6. - Быстрый набор 6.
Sechs gespeicherte Nachrichten.
Шесть новых сообщений.
Auch keine gespeicherte Route.
Траектории полета тоже.
Gespeicherte 12 Soldaten das Leben, einschließlich Paula Ashwaldt.
Спас 12 солдатских жизней, включая Полу Эшвальд.
Der IT Typ hat seine eigene Software installiert, damit er deine Kanzlei für jedes gespeicherte Megabyte berechnen kann. Deshalb wurde die Übertragung deiner Dateien abgelehnt.
Вот почему оно отклонило передачу твоих файлов.
Sie haben eine gespeicherte Nachricht.
У вас одно сохраненное сообщение.
Um gespeicherte abzuhören, drücken Sie die neun.
Чтобы прослушать предыдущие сообщения, нажмите 9.
Erste gespeicherte Nachricht.
Первое сохранённое голосовое сообщение.
Erste gespeicherte Nachricht.
Сохраненное сообщение.
Ich habe Derricks gespeicherte DNA mit der verglichen, die unter Reynolds Fingernägeln war.
Я сравнила ДНК Деррика из базы данных с ДНК клеток кожи, найденных в соскобах из-под ногтей Рейнолдса.
Er sagt, dass genug gespeicherte Energie im Beamer sein sollte, um es nach Hause zu fliegen. wie bei einer Batterie oder so.
Он говорит, что в Бимере достаточно накопленной энергии в батареях, или что-то вроде, чтобы прилететь домой.
Oh mein Gott, gespeicherte Daten über Perez.
О, Господи. Кэшированные данные на Перез.
Sie haben eine gespeicherte Nachricht. Ich bins.
У вас одно сохранённое сообщение.
Nachrichten und Publizistik
Statt durch Einsatz von menschlicher und tierischer Muskelkraft Energie zu erzeugen, entwickelten wir Maschinen, die das in Kohle und Öl gespeicherte Sonnenlicht freisetzten.
Отказавшись использовать силу человека и животных, мы создали машины, способные вызволить энергию солнца из угля и нефти.