geschrien Deutsch
Sätze geschrien ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich geschrien nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Warum wurde geschrien?
Co to bylo za výkřik?
Warum hat er denn so geschrien?
Proč tak křičel?
Ich hab nicht geschrien.
Já jsem nevyla.
Sie haben nicht geschrien?
Ty jsi nevyla? - Rozhodně ne.
Warum haben Sie nicht gehalten? Ich habe geschrien wie verrückt!
Jste snad hluchý, proč jste jel dál, když jsem na vás volala, abyste zastavil?
Ich erinnere mich an eine Predigt, bei der du auf Händen liefst und geschrien hast.
Vzpomínám si na jedno kázání,. tys běhal po rukou a křičel.
Warum hast du denn so geschrien?
Proc jsi tak zajecela?
Warum hast du geschrien?
Proč jsi křičela?
Dann hat er mich gepackt und ich habe geschrien. Er hat mich gewürgt und dann hat er mich umgebracht.
Křičela jsem, škrtil mě. a zabil.
Sie hat gekämpft, erfolglos um Hilfe geschrien.
Jak bojovala, jak zbytecne volala o pomoc!
Der Junge hat ihn lauthals geschrien.
To dítě ji křičelo z plných plic.
Da wird immer geschossen und geschrien.
Tam pořád někdo křičí nebo střílí.
Tut mir Leid, dass ich geschrien habe.
Promiň, šerife, neměl jsem křičet.
Ich habe nicht geschrien.
Nekřičel jsem.