gepeinigte Deutsch

Sätze gepeinigte ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich gepeinigte nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Gepeinigte Seele.

Vím, co myslíte, doktore.

Du, der für viele. gepeinigte. Seelen verantwortlich ist.

Ty, jenž jsi pustošil duše živých?

Eine gepeinigte Figur, die Musik beruhigte.

Ztrápená postava, která nachází útěchu v hudbě.

Wenn wir versuchen, dieses gepeinigte Ding in Sams Kehle zu zwingen, - könnte es katastrophal sein.

Když se pokusíme narvat tu znetvořenou věc Samovi do chřtánu, mohlo by to mít katastrofický účinky.

Das von uns so mühevoll Geschaffene. wird vielleicht den Gegnern seines vergangenen Lebens gefallen. und sie machen den Weg frei, damit seine gepeinigte Seele in ihren Körper zurückkehren kann.

Jde o to, že se člověk ponoří do posvátného bahna. Má léčivou moc, která uzdraví jeho tělo, stejně jako jeho duši.

Unsere beste Schülerin, unsere gepeinigte Heldin, als hätte sie jede Meisterschaft alleine gewonnen.

Naše nejlepší studentka, umučený hrdina, jako by vyhrála každou soutěž.

Suchen Sie vielleicht...?