gepfändet Deutsch

Sätze gepfändet ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich gepfändet nach Tschechisch?

Wegen Nichtentrichtung fälliger Steuern werden sämtliche Ländereien, die Burg und sonstige Besitztümer der Familie Loxley hiermit gepfändet.

Za opomenutí placení daní propadají všechny pozemky a majetek rodiny Loxleyů státu.

Don hat sie gepfändet. So bleibt nur die Bar übrig.

Don má papír. a to položí ten bar.

Und warum? - Die haben unser Auto gepfändet. - Oh, tut mir leid.

Musím tam zajet, Vanessa mě zabije pokud nezískám zpátky auto.

Wenn jemand wissen möchte, ob etwas Gestohlenes gepfändet wurde,. sehen wir nach, ob wir eine Karteikarte darüber haben.

Jestli někdo bude chtít zjistit, jestli něco ukradenýho bylo daný do zastavárny. tak se podíváme, jestli máme ten lístek v kartotéce.

Das Ding wurde schon längst gepfändet, wenn du echt wärst.

Kdyby byl pravej, už je dávno ve frcu.

Sie haben mir nicht erzählt, warum es gepfändet ist.

Nikdy jste mi neřekl, proč byla zkonfiskována.

Sein Haus wurde kürzlich gepfändet.

Právě mu zabavili dům. A je prostřední dítě.

Wir wissen das sein Haus gepfändet wurde.

Víme, že mu zabavili dům.

Ihr Auto wurde gepfändet.

Narazili jsem na těžké období.

Unser Auto wurde uns gepfändet.

Začal tím být posedlý.

Er hat keine Gehälter gepfändet.

Nezkracoval mzdy.

Ich würde ja im Auto schlafen, aber das wurde vor drei Monaten gepfändet.

Spal bych v autě, ale to mi taky zabavili.

Ihr Haus wird gepfändet. Ihr Bankkonto ist leer. Die Ersparnisse sind wertlos.

Váš dům je v exekuci, bankovní účty prázdné, úspory k ničemu.

Damit war Schluss, als unser Haus gepfändet wurde und ich in die Stadt zurück musste.

Přestala jsem k ní chodit poté, co jsme přišli o dům a musela jsem se odstěhovat zpátky do města.