Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

gekühlt Deutsch

Übersetzungen gekühlt ins Tschechische

Wie sagt man gekühlt auf Tschechisch?

gekühlt Deutsch » Tschechisch

chlazený uměle ochlazovaný chladil

Sätze gekühlt ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich gekühlt nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Gut gekühlt.
Vychlazené.
Hätte ich das gewusst, hätte ich eine gekühlt.
Pardon. Kdybych to věděla, dala bych ho do lednice.
Gekühlt.
Cože?
Gut gekühlt.
Jsem vám přinesl někoho jiného.
Leicht gekühlt.
Lehce vychlazený.
Sie ist gut gekühlt!
Je pěkně vychlazený.
Das Bier habe ich im Brunnen gekühlt.
Pivo se chladí ve studni.
Gekühlt mit Wasser, damit sie nicht vorzeitig hochgeht.
Spíš na hasiče. Hlavně na ty s výbušninou.
Schöne kleine Perle, gut gekühlt.
Nevšímej si ho, MacGyvere. Sluší vám to. - Děkuju ti, to jsem potřeboval.
Gekühlt ist der Dom Perignon am besten.
Jasně, jestli je Dom Perignon vychlazený, bylo by to perfektní.
Die Magnete sind nicht gekühlt.
Vypněte to!
Die Kammer wird gekühlt und der Treibstoff angeheizt.
Chladí palivo a zároveň ho ohřívá.
Aber dabei heizten sich die Körper gefährlich auf und mussten gekühlt werden.
Ale aby tento proces fungoval, protože těla běží na opravdu vysoké teplotě, musíme je pořád chladit, a kontrolovat mozek pomocí steroidů.
Innen ist es gekühlt und unterteilt.
Uvnitř je to chlazené a rozdělené.

Suchen Sie vielleicht...?