facka Tschechisch

Bedeutung facka Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch facka?

facka podstatné jméno · rod ženský

— Ohrfeige úder otevřenou dlaní na tvář či přes hlavu; pohlavek ⋄ Padla facka na sále. ⋄ Za svoji neomalenou prostořekost už několikrát utržil pár facek. — přen. morální zahanbení

Übersetzungen facka Übersetzung

Wie übersetze ich facka aus Tschechisch?

facka Tschechisch » Deutsch

Ohrfeige Watschen Schlag Klaps

Synonyme facka Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu facka?

facka Tschechisch » Tschechisch

políček pohlavek mlaskavý polibek

Deklination facka Deklination

Wie dekliniert man facka in Tschechisch?

facka · Substantiv

Singular facka Femininum

Nominativ kdo? co? facka Femininum

Genitiv koho? čeho? bez facky

Dativ komu? čemu? k facce

Akkusativ koho? co? pro facku

Vokativ facko!

Lokativ o kom? o čem? o facce

Instrumental kým? čím? s fackou

Plural facky Femininum

Nominativ kdo? co? facky Femininum

Genitiv koho? čeho? bez facek

Dativ komu? čemu? k fackám

Akkusativ koho? co? pro facky

Vokativ facky!

Lokativ o kom? o čem? o fackách

Instrumental kým? čím? s fackami

Sätze facka Beispielsätze

Wie benutze ich facka in einem tschechischen Satz?

Einfache Sätze

To byla symbolická facka.

Das war eine symbolische Ohrfeige.

To je jasné jako facka.

Das ist klar wie dicke Tinte.

Filmuntertitel

Jasné jak facka.

Einfach gefasst für einfache Gemüter.

Facka je jediný, co ji z toho dostane.

Eine Ohrfeige wirkt jeweils Wunder.

Nevím, co mi dává větší potěšení, líbání nebo facka.

Was wohl mehr Freude macht? Dich küssen oder schlagen.

Teda, snadný jak facka.

Das ist wirklich einfach.

Nechci být škodolibý, ale mezi námi, ta facka visela ve vzduchu dlouho.

Ich will ja nicht hämisch sein, aber unter uns gesagt: Sie haben es verdient.

Že to rozdělíme na čtyři díly. Bylo to jasný jak facka.

Ich sehe Richard an und er mich.

To je jasné jak facka!

Springt einem sofort ins Auge, was?

V každém případě ti dlužím facku. Vůbec ne. To byla další facka.

Es war ohnehin noch eine offen.

Jednoduché jak facka.

Ein Kinderspiel, die zu treffen.

Netrap se, ženskou facka nebolí.

Boon hat sie geschlagen?

Jeden vojáček, jedna facka, a je to.

Und alles nur wegen einer dämlichen kleinen Ohrfeige.

Jednoduchý jako facka.

Das ist ein offizieller Befehl!

Je to tam černé na bílém! Jasné jako facka!

Steht alles hier, Schwarz auf Weiß, kristallklar!

Jako facka.

Ein Kinderspiel.

Nachrichten und Publizistik

To je facka do tváře konvenčního uvažování, které dál tvrdí, že jediným způsobem, jak bojovat proti klimatickým změnám, je předepisovat uhlíkové škrty - prostřednictvím emisních povolenek nebo uhlíkové daně.

Das steht im Widerspruch zur gängigen Ansicht, wonach verpflichtende Kohlendioxidreduktionen - durch Emissionshandel mit Mengenbegrenzungen oder eine Kohlendioxidsteuer - der einzige Weg wären, dem Klimawandel beizukommen.

Do této kategorie patří facka přes tvář, hlavu či uši; čtvrtina těchto dětí je opakovaně bita nějakým nástrojem a co největší silou.

Hierzu zählen Schläge ins Gesicht, an den Kopf oder auf die Ohren, und ein Viertel dieser Kinder wird wiederholt und so heftig wie möglich mit einem Gegenstand geschlagen.

Suchen Sie vielleicht...?