Fackel Deutsch
Übersetzungen Fackel ins Tschechische
Wie sagt man Fackel auf Tschechisch?
Sätze Fackel ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Fackel nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Bitte fackel die Hütte nicht ab.
Jenom to tu nepodpal.
Die Fackel fort.
Zmiz s tou pochodní.
Ein kleines Fräulein Freiheit mit Fackel.
Hrajete si na Svobodu s pochodní.
Verbrennt diese Ungläubige und treibt mit dieser brennenden Fackel ihr Volk ins Meer, und Richard dazu.
Pravím, že tato nevěřící shoří! A stejnou pochodní zaženeme její lid do moře a Richarda s nimi.
Ihr seid der Wind, der mein Segel bläht,...das Pulver, das meine Fackel nährt.
Budete jako můj vítr, který napíná mé plachty.
Du bist Gottes Fackel, beleuchtest den Weg in die Freiheit.
Jsi Boží pochodeň, která osvětluje cestu k svobodě.
Zünde die Fackel an.
Zapalte pochodeň!
Die Fackel!
Pochodeň!
Nehmen Sie die Fackel!
Vemte pochodeň!
Präsentiert die Fackel.
Pochodně připravit!
Was ist das? Was ist das? Eine Fackel?
Co to tam děláte?
Warum brennt deine Fackel?
Už je dávno světlo.
Und zu ihrem Gedenken werde ich die Fackel an jedes Gebäude, jede Farm hier halten.
Na jejich památku. zapálím všechny budovy a stavení.
Der Blasebalg täuscht den Wind vor und die Fackel. - Die Sonne?
Ty měchy vytváří iluzi větru, a vinou těch pochodním věří že je blízko slunci.
Nachrichten und Publizistik
Eine neue Politikergeneration steht bereit, um die Fackel weiterzutragen.
Nová generace politiků je připravena převzít pochodeň.
Aber brennt die Fackel noch immer hell?
Hoří však tato pochodeň stále jasným plamenem?