einwerfen Deutsch

Übersetzungen einwerfen ins Tschechische

Wie sagt man einwerfen auf Tschechisch?

vhodit pronést

Wie übersetze ich einwerfen nach Tschechisch?

Ich muss einwerfen, Euer Ehren, es geht hier nicht um den Dschungel.

Chci jen objasnit, Vaše Ctihodnosti. že džungle není předmětem tohoto jednání.

Würden Sie bitte diese Münzen einwerfen?

Hodil byste je tam?

Wenn Gott auf Erden lebte, würden ihm die Leute die Scheiben einwerfen.

Řeknu ti, pokud by Bůh žil na Zemi, lidé by mu porozbíjeli okna.

Darf ich sie einwerfen?

Můžu ho vhodit já?

Ich verdiente ihr Vertrauen nicht, als ich ihre Briefe einwerfen sollte.

Tím, že mi svěřovala své milostné dopisy abych je poslal, ukazovala mi důvěru, kterou jsem si nazasluhoval.

Das ist okay, ich muss sowieso rausfahren, auftanken und Futter einwerfen.

Jo. Máme dost času, potřebuju natankovat, dát si něco k pití a najíst se.

Du musstest mein Fenster nicht einwerfen.

To okno jsi rozbíjet nemusela.

Könnte ich an dieser Stelle nur einen Gedanken einwerfen?

Jen malou poznámečku v pro tuhle chvíli.

Schatz, Liebste, Schatz. könnte ich an dieser Stelle eine Bemerkung einwerfen?

Drahoušku, miláčku, zlatíčko,...můžu vás v týhle fatální chvíli přerušit?

Entschuldigen Sie, Angelina, könnte ich an dieser Stelle eine Idee einwerfen?

Angelino má milence?

Dürfte ich etwas einwerfen?

Mohl bych něco prohodit.?

Liebste, Liebste, darf ich eine Bemerkung einwerfen?

Miláčku, můžu něco pronést?

Freunde. Freunde. Freunde, vielleicht. vielleicht kann ich. kann ich zu diesem Zeitpunkt eine ganz bestimmte Sache einwerfen?

Chlapci, můžu. smím jen tak něco pronést v týhle fatální situaci?

Wollen Sie etwas einwerfen, Anderson?

Dobrý večer. Ještě něco posíláte?